Traduction de «hebben buitenzwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Deze appartementen zijn gelegen op slechts enkele meters van het strand in Portinatx en hebben buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen, omgeven met een zonneterras met ligstoelen.
Diese nur wenige Meter vom Strand in Portinatx entfernten Apartments bieten Außenpools für Erwachsene und Kinder, die von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben sind.

Het beschikt over een privéstrand en binnen- en buitenzwembaden. Alle kamers hebben een balkon met een prachtig uitzicht en zijn uitgerust met een satelliet-tv.
Alle Zimmer im Hotel Annabella verfügen über Sat-TV und einen Balkon mit herrlicher Aussicht.

De avontuurlijke binnen- en buitenzwembaden hebben een constante watertemperatuur van 34 °C.
Genießen Sie die Abenteuerpools im Innen- und Außenbereich, die Sie mit einer konstanten Wassertemperatur von 34 °C verwöhnen.

Gasten hebben toegang tot de gedeelde faciliteiten, waaronder 2 buitenzwembaden, een speeltuin en een tennisbaan.
Es stehen gemeinschaftlich genutzte Einrichtungen wie 2 Außenpools, ein Kinderspielplatz und ein Tennisplatz zur Verfügung.

Het biedt buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen, en de ruime kamers hebben een eigen balkon.
Es bietet Ihnen Außenpools für Erwachsene und Kinder, und die geräumigen Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon.

Het hotel beschikt over 3 buitenzwembaden met ligstoelen en een tennisbaan. De kamers hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee of de bergen.
Freuen Sie sich auf 3 Außenpools mit Sonnenliegen, einen Tennisplatz sowie Zimmer mit einem möblierten Balkon und einem Blick auf das Meer oder die Berge.

Gasten hebben toegang tot de buitenzwembaden en een restaurant.
Freuen Sie sich auf den Außenpool und das Restaurant.

De 2 buitenzwembaden liggen dicht aan de rand van het water en hebben een bar aan het zwembad.
Die 2 Außenpools liegen nah am Rand des Wassers und bieten Poolbars.

Het beschikt over buitenzwembaden en de accommodaties hebben uitzicht over de Middellandse Zee.
Freuen Sie sich auf Außenpools und Unterkünfte mit Blick auf das Mittelmeer.

Het Seramar Hotel Luna - Luna Park ligt op 500 meter van het strand van El Arenal op Mallorca en beschikt over 2 buitenzwembaden Alle praktisch ingericht kamers hebben airconditioning en een balkon.
Auf Mallorca bietet Ihnen das nur 500 Meter vom berühmten Strand El Arenal entfernte Seramar Hotel Luna - Luna Park 2 Außenpools.