Traduction de «water en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Water Jade hebben een modern interieur en veel natuurlijke lichtinval.
Die modernen, lichtdurchfluteten Zimmer im Wasser Jade verfügen über eine Sitzecke und ein eigenes Bad mit Dusche.

De bungalows liggen op slechts een steenworp afstand van het water en hebben allemaal een eigen balkon.
Jeder Bungalow befindet sich nur wenige Schritte vom Wasser entfernt und verfügt über einen eigenen Balkon.

De kamers liggen direct aan de rand van het water en hebben airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Auch ein Flachbild-Sat-TV trägt in den klimatisierten Zimmern direkt am Wasser zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De 2 buitenzwembaden liggen dicht aan de rand van het water en hebben een bar aan het zwembad.
Die 2 Außenpools liegen nah am Rand des Wassers und bieten Poolbars.

De studio's en villa's liggen bij het water en hebben eigen patio's met barbecuefaciliteiten.
Die Villen und Studios liegen am Wasser und führen auf private Terrassen mit Grillausstattung.

De privévilla's bevinden zich boven het water en hebben allemaal een groot, schaduwrijk terras met adembenemend uitzicht op Bora Bora.
In den privaten Villen wohnen Sie über dem Wasser. Sie weisen alle eine große, schattige Terrasse auf und erlauben eine fantastische Aussicht auf die Insel Bora Bora.

De bungalows zijn gebouwd boven het water en hebben een houten inrichting, een kabel-tv, een kledingkast, een bureau en een eigen badkamer.
Die Bungalows, die über dem Wasser gebaut sind, bieten Holzdekor, Kabel-TV, einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer.

Alle moderne, lichte slaapkamers van het Blue Waters hebben een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer des Blue Waters sind modern und hell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner.

Gasten van Sea World Resort hebben onbeperkt toegang tot de waterspeeltuin Water Play bij het hoofdzwembad.
Im Sea World Resort haben Sie uneingeschränkten Zutritt zum Wasserspielplatz Water Play, der sich im Hauptpoolbereich befindet.

De bungalows en kamers aan het water beschikken over een ventilator en horren en hebben een eigen badkamer met warm water.
Die Bungalows und Zimmer befinden sich direkt am Wasser und bieten Ihnen einen Ventilator, Moskitonetze sowie Zugang zu einem eigenen Badezimmer mit warmem Wasser.