Traduction de «hebben balkenplafonds smeedijzeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben balkenplafonds, smeedijzeren meubels, een televisie en gratis WiFi.
Die Zimmer begeistern mit freiliegenden Holzbalken und schmiedeeisernen Möbeln. Ein TV und kostenfreies WLAN sorgen für zusätzlichen Komfort.

De kamers en studio's hebben een balkenplafond, smeedijzeren bedden en bieden uitzicht op Pavia of de omliggende velden.
Die Zimmer und Studios bieten Holzbalkendecken, schmiedeeiserne Betten und Blick auf Pavia oder die umliegenden Felder.

De studio's van Didymes hebben balkenplafonds en zijn traditioneel ingericht met smeedijzeren bedden en witgekalkte muren.
Die Studios im Didymes sind mit Holzbalkendecken ausgestattet und traditionell mit schmiedeeisernen Betten und weiß getünchten Wänden eingerichtet.

De kamers en appartementen van Fattoria Fibbiano hebben balkenplafonds en smeedijzeren bedden. Ze bieden uitzicht op het zwembad of op de boerderij.
Die Zimmer und Apartments im Fibbiano sind mit freiliegenden Deckenbalken und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De kamers van Agriturismo Biologico Villa Rosa zijn ingericht met een smeedijzeren bed en hebben balkenplafonds.
Die Zimmer im Agriturismo Biologico Villa Rosa sind mit einem schmiedeeisernen Bett und freiliegenden Deckenbalken versehen.

De huisjes hebben airconditioning, een verfijnde rustieke stijl, houten balkenplafonds, smeedijzeren bedden en terracotta vloeren.
Die klimatisierten Ferienhäuser verfügen über einen raffinierten Landhausstil mit freiliegenden Holzbalkendecken, schmiedeeisernen Betten und Terrakottaböden.

De appartementen hebben een typisch Toscaans interieur met houten meubels, houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Alle Apartments sind im typisch toskanischen Stil mit Holzmöbeln, freigelegten Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

De rustieke kamers van het Musignano hebben smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds.
Die Zimmer des Musignano sind im Landhausstil eingerichtet und bestechen durch schmiedeeiserne Betten und Holzbalkendecken.

De meeste kamers in het Pian Di Cataverna hebben een houten balkenplafond en een smeedijzeren bed.
Die meisten Zimmer im Pian Di Cataverna beeindrucken mit freiliegenden Deckenbalken und einem schmiedeeisernen Bett.

De kamers hebben tegel- of parketvloeren en sommige zijn voorzien van smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds.
Die Zimmer sind mit Fliesenböden oder Parkett ausgestattet, einige verfügen über schmiedeeiserne Betten und Holzbalkendecken.