Traduction de «hebben allemaal een functionele inrichting in blauwe tinten » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn licht en hebben allemaal een functionele inrichting in blauwe tinten en een gemeubileerd balkon.
Jedes der hellen Apartments verfügt über eine funktionale Ausstattung in Blautönen und bietet einen möblierten Balkon.

De kamers hebben allemaal een eenvoudige inrichting in warme tinten en beschikken over een tv en een kledingkast.
Jedes der schlicht eingerichteten Zimmer ist in warmen Farbtönen gestaltet und mit einem TV und einem Kleiderschrank ausgestattet.

Ze hebben allemaal een lichte inrichting met blauwe muren en gele spreien.
Jedes ist hell, mit blauen Wänden und gelben Kissen eingerichtet.

De functionele kamers zijn ingericht in blauwe tinten en hebben een televisie, airconditioning, verwarming, een kledingkast en een kleine koelkast.
Die zweckmäßig eingerichteten und in blauen Farbtönen gehaltenen Zimmer in dieser Unterkunft verfügen über einen TV, eine Klimaanlage, Heizung, einen Kleiderschrank und einen kleinen Kühlschrank.

De kamers van de Myconian Inn hebben een eenvoudige, maar elegante inrichting in blauwe en witte tinten.
Die Zimmer im Hotel Myconian sind einfach und elegant, in blauen und weißen Farbtönen eingerichtet.

De kamers van het Bastide Fauvette Spa hebben een eigentijdse inrichting met blauwe en groene tinten.
Die Zimmer im Bastide Fauvette Spa sind im modernen Stil eingerichtet und in Blau- und Grüntönen gehalten.

De ruime kamers hebben een elegante stijl, 2 met een neutrale inrichting en 1 is ingericht met blauwe tinten.
Die geräumigen Zimmer sind elegant eingerichtet; 2 Zimmer sind in neutralen Tönen dekoriert, das 3.

De kamers hebben een gedeelde of eigen badkamer en een individuele inrichting in oranje of blauwe tinten.
Die in den Farben Orange und Blau gestalteten Zimmer verfügen entweder über ein eigenes Bad oder bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Ze hebben allemaal een eenvoudige, functionele inrichting en chique houten vloeren.
Die Zimmer sind einfach, funktional und mit eleganten Holzböden eingerichtet.

Het Mandetta biedt functionele accommodatie in 20 kamers, die allemaal een smaakvolle inrichting hebben en voorzien zijn van moderne gemakken.
Das Mandetta bietet funktionale Unterkünfte in 20 Zimmern, die alle geschmackvoll eingerichtet und mit modernem Komfort ausgestattet sind.