Traduction de «haven van sfakia dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Er vertrekken vanaf de haven van Sfakia dagelijks boottochten naar Agia Roumeli en Gavdos.
Von dem kleinen Hafen in Sfakia gelangen Sie mit dem Boot nach Agia Roumeli und Gavdos.

Gasten kunnen in de omgeving een bezoek brengen aan diverse archeologische vindplaatsen, zoals die van Polirinia op 15 kilometer afstand, Falassarna op 17 kilometer afstand en Mithimna op 7 kilometer afstand. Er vertrekken vanuit de haven van Kíssamos dagelijks boten naar de Balos-lagune.
Die archäologischen Stätte im 15 km entfernten Polirinia, dem 17 km entfernten Falassarna und dem 7 km entfernten Mithimna sind immer einen Besuch wert. Boote zur Lagune Balos verkehren täglich vom Hafen Kissamos.

Het bevindt zich in een klein vissersdorp vlak bij de haven, waar u dagelijks verse vis kunt kopen.
Hier wohnen Sie in einem kleinen Fischerdorf in der Nähe des Hafens, wo Sie täglich frischen Fisch kaufen können.

Harbour Restaurant biedt een spectaculair uitzicht op de haven en verzorgt dagelijks buffetten.
Das Harbour Restaurant bietet einen spektakulären Blick auf den Hafen und verwöhnt Sie mit täglichen Buffets.

Paxos Club Resort biedt gratis vervoer van en naar de haven, evenals gratis dagelijks vervoer naar het kiezelstrand Gaios en het strand Kaki Lagkada.
Die Mitarbeiter des Resorts bieten einen kostenlosen Transfer vom und zum Hafen sowie kostenlose tägliche Transfers zum Kieselstrand von Gaios und dem Strand Kaki Lagkada an.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in Haven Beach.
Das Frühstück wird täglich in Haven Beach serviert.

Het centrum van Rethymno en de haven bevinden zich op 42 km van Oasis Studios, en het landschappelijke dorp Fragkokastelo ligt op 12 km. Het traditionele dorp Sfakia ligt op 25 km van de accommodatie.
Die Stadt Rethymno mit ihrem Hafen befindet sich 42 km von den Oasis Studios entfernt, und das malerische Dorf Fragkokastelo erreichen Sie nach 12 km. Vom traditionellen Dorf Sfakia trennen Sie wiederum 25 km.

Vanuit de kleine haven van het hotel vertrekken dagelijks boottochten naar de La Maddalena-archipel en de Costa Smeralda (Smaragdkust).
Täglich gibt es Bootstouren vom hoteleigenen kleinen Hafen zum Maddalena-Archipel und zur Smaragdküste.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer, met het belangrijkste bus- en treinstation en de veerboothaven op 10 minuten lopen. Vanuit de haven varen dagelijks boten naar de nabijgelegen eilanden.
Zu Fuß gelangen Sie in 10 Minuten zum Bus- und Hauptbahnhof sowie zum Fährhafen von Split mit täglichen Verbindungen zu den umliegenden Inseln.

Boten naar Dubrovnik en de omliggende eilanden vertrekken dagelijks vanuit de haven van Korčula.
Im Hafen von Korcula legen täglich Schiffe nach Dubrovnik und zu den umliegenden Inseln ab.