Traduction de «haven met vuurtoren » (Néerlandais → Allemand) :

Cala Ratjada biedt een charmante haven met vuurtoren. Rond de boulevard zijn tal van bars en restaurants te vinden.
Cala Ratjada bietet einen Leuchtturm und einen malerischen Hafen mit verschiedenen Bars und Restaurants an der Promenade.

Het Vetera Suites ligt op loopafstand van winkels, bars en restaurants en op 400 meter van de beroemde Venetiaanse haven en vuurtoren van de stad.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten von Geschäften, Bars und Restaurants entfernt. Vom berühmten venezianischen Hafen und dem Leuchtturm trennen Sie 400 Meter.

Hôtel-Residence Le Grillon bevindt zich dicht bij La Dune du Pyla, het l'île aux Oiseaux, de stranden van de Atlantische Oceaan en de haven en vuurtoren van Cap Ferret. Met de auto bent u in 45 minuten in Bordeaux.
Das Hôtel-Résidence Le Grillon liegt nahe La Dune du Pyla, der Birds' Island, der Strände des Atlantischen Ozeans, dem Hafen und dem Leuchtturm von Cap Ferret und ist eine 45-minütige Autofahrt von Bordeaux entfernt.

Sommige kijken uit op de Venetiaanse haven, de vuurtoren en de moskee van Kioutsouk Hasan.
Einige Unterkünfte bieten Blick auf den venezianischen Hafen, den Leuchtturm und die Moschee von Kioutsouk Hasan.

Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de Vuurtoren van Sile en de Haven van Sile.
Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie den Leuchtturm und den Hafen von Sile.

De accommodatie biedt traditionele kamers met uitzicht op het oude centrum, de haven en de vuurtoren Pharos.
Freuen Sie sich auf traditionelle Zimmer mit Aussicht auf die Altstadt, den Hafen und den Leuchtturm Pharos, das Wahrzeichen der Stadt.

Hotel Buren is een gezellig familiehotel op slechts 5 minuten lopen van de haven en de vuurtoren.
Das Hotel Buren, ein gemütliches Familienhotel, liegt nur 5 Gehminuten vom Hafen und dem Leuchtturm entfernt.

Het hotel ligt op 3,2 km van de haven van Galle en op 3,5 km van de vuurtoren van Galle.
Das Hotel liegt 3,2 km vom Hafen von Galle und 3,5 km vom Galler Leuchtturm entfernt.

De schilderachtige stad Chania met zijn beroemde vuurtoren ligt 4 km verderop. De haven van Souda ligt op ongeveer 14 km afstand en de internationale luchthaven van Chania ligt op 22 km.
Die malerische Stadt Chania mit ihrem berühmten Leuchtturm erreichen Sie nach 4 km. Zum Hafen von Souda sind es etwa 14 km, während der internationale Flughafen Chania 22 km entfernt liegt.

De zorgvuldig ontworpen kamers van het Alcanea zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op de schitterende haven en de bekende vuurtoren.
Die sorgfältig gestalteten und klimatisierten Zimmer des Alcanea Hotels bestechen mit einer Aussicht auf den malerischen Hafen und den sehenswürdigen Leuchtturm.