Vertaling van "vuurtoren " (Nederlands → Duits) :

De Vuurtoren van Borkum ligt op 100 meter van het hotel en staat bekend als een van 's werelds hoogste bakstenen vuurtorens.
Der Große Leuchtturm von Borkum ist 100 m vom Hotel entfernt und gilt als einer der höchsten Backstein-Leuchttürme der Welt.

De vuurtoren van Echmül vuurtoren bereikt u binnen 3 minuten rijden.
Zum Leuchtturm Echmül fahren Sie 3 Minuten.

Appartement De Vuurtoren is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in Noordwijk aan Zee, op slechts 150 meter van het strand.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Appartement De Vuurtoren befindet sich in Noordwijk aan Zee, nur 150 m vom Strand entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De 17de-eeuwse vuurtoren van Lindesnes, de oudste vuurtoren in Noorwegen en ook meest zuidelijke punt van het land, bevindt zich op 30 minuten rijden van Paulsens Hotel.
Der aus dem 17. Jahrhundert stammende Leuchtturm Lindesnes - der älteste Leuchtturm Norwegens und gleichzeitig der südlichste Punkt des Landes - liegt nur 30 Fahrminuten vom Paulsens Hotel entfernt.

Het Monterrey bevindt zich tussen de vuurtoren van Chipiona, de grootste vuurtoren van Spanje, en de kerk van Nuestra Señora de Regla.
Das Monterrey befindet sich in Chipiona zwischen dem größten Leuchtturm von Spanien und der Kirche Nuestra Señora de Regla.

Indien u de omgeving wil verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de Vuurtoren Texel (100 meter) en de Texelse Golf (3.4 km).
In der Umgebung laden der Leuchtturm Eierland (100 m) und der Golfclub von Texelse (3,4 km) zu einem Besuch ein.

In 15 minuten loopt u naar de vuurtoren Trafalgar en in 45 minuten rijdt u naar Cádiz.
Das Casas Karen befindet sich 15 Gehminuten vom Leuchtturm Trafalgar und 45 Autominuten von Cádiz entfernt.

Het buffetrestaurant van het Bell Rock biedt een open keuken, het à-la-carterestaurant serveert moderne Engels gerechten, en in de vuurtoren vindt u het bekroonde gastronomische restaurant Ammolite.
Das Buffetrestaurant des Bell Rock bietet Ihnen eine Show-Küche, das À-la-carte-Restaurant serviert moderne englische Küche und der Leuchtturm erwartet Sie mit dem preisgekrönten Gourmetrestaurant Ammolite.

Het Mar del Plata Aquarium ligt op 3 km en de vuurtoren en de stranden op 1,5 km afstand.
In der Umgebung erwarten das 3 km entfernte Aquarium von Mar del Plata sowie 1,5 km entfernt der Leuchtturm und die Strände Ihren Besuch.

Naast deze accommodatie vindt u de oude vuurtoren van San Sebastián. Daar kunt u in de kabelbaan naar het strand Playa de la Concha stappen.
Das Igueldo befindet sich neben dem alten Leuchtturm von San Sebastián. Von dort gelangen Sie mit der Seilbahn zum Strand Playa de la Concha.