Traduction de «haven en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden prachtige uitzichten over de stad of de haven en hebben airconditioning, lichte houten meubels en kabel-tv.
Die klimatisierten Zimmer mit herrlichem Ausblick auf Stadt oder Hafen sind mit klassischen hellen Holzmöbeln und Kabel-TV ausgestattet.

Verder bieden ze allemaal uitzicht op de oude haven en hebben sommige ook een balkon.
Einige bieten Ihnen einen Balkon.

Sommige kamers kijken uit op de haven en hebben een Nespresso-apparaat.
Einige Zimmer bieten eine Nespresso-Kaffeemaschine und Aussicht auf den Hafen.

Het 115 The Strand Aparthotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en hotelkamers aan de boulevard van Sliema, bij de Marsamxett-haven. Ze hebben spectaculair uitzicht op Valletta.
Das The Strand Aparthotel bietet Ihnen Hotelzimmer und Apartments zur Selbstverpflegung an der Küste von Sliema. Sie wohnen hier am Marsamxett Harbour und genießen eine spektakuläre Aussicht auf Valletta.

Deze appartementen bevinden zich slechts 1 km van de haven en hebben een terras met uitzicht op de tuin of de zee.
Die Apartments besitzen eine Terrasse mit Garten- oder Meerblick. Der Hafen ist nur 1 km entfernt.

De appartementen met airconditioning van Apartments Grbin ligt op slechts een steenworp afstand van het strand met parasols, ligstoelen, een douche en een kleine haven. Ze hebben een terras en gratis WiFi.
Die klimatisierten Apartments Grbin begrüßen Sie mit Terrassen und kostenlosem WLAN, nur wenige Schritte vom Strand entfernt, an dem Sie Sonnenschirme, Liegestühle, eine Dusche und eine kleine Anlegestelle erwarten.

Alle kamers van Courtyard New Haven hebben airconditioning en gratis internet via de kabel.
Das Hotel verfügt über klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De cottages van Hills Havens zijn zelfstandig, en hebben een veranda en een gezellige woonkamer.
Die eigenständigen Cottages des Hills Havens verfügen über eine Veranda und ein gemütliches Wohnzimmer.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en veel kamers hebben uitzicht op de haven van Bristol.
Alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet, und viele verfügen über einen Blick auf den Hafen von Bristol.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben een gemeubileerd terras. De haven van Aegina bevindt zich op 1,5 km van Pantazis. De kamers van Studios Pantazis zijn licht en luchtig en hebben kamerhoge ramen die openen naar de binnenplaats.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einer möblierten Terrasse. Den Hafen von Ägina erreichen Sie nach 1,5 km. Die Zimmer im Studios Pantazis sind hell und geräumig und besitzen raumhohe Fenster, die sich zum Innenhof hin öffnen.