Vertaling van "harz te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Fiets- en wandelpaden zijn direct toegankelijk vanuit het hotel, zodat u makkelijk de omgeving van de Harz kunt verkennen.
Rad- und Wanderwege sind direkt vom Hotel aus erreichbar und geben Ihnen die Möglichkeit, die umliegende Landschaft des Harz zu erkunden.

Haus Annenburg is een handige uitvalsbasis voor als u een wellness-vakantie maakt of het nationale park Harz wilt verkennen.
Das Haus Annenburg ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Kuraufenthalt oder für Ausflüge in den Harzer Nationalpark.

Pension Villa Irene wordt beheerd door een familie en is een handige uitvalsbasis om Nationaal Park Harz te verkennen.
Die familiengeführte Pension Villa Irene ist eine gemütliche Ausgangsbasis, um den Naturpark Harz zu erkunden.

Hotel Niedersachsen Harz is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Harz.
Das Hotel Niedersachsen Harz ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Harz.

Pfälzer Hof is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de wandel- en fietsroutes in het schilderachtige natuurpark Harz.
Der Pfälzer Hof ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Wander- und Radwege im malerischen Naturpark Harz zu erkunden.

Het vakwerkhotel Stolberger Hof is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de Harz.
Das Fachwerkhaus Hotel Stolberger Hof eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Ausflüge in den Harz.

Via de nabijgelegen wandel- en fietspaden kunt u het natuurpark Harz verkennen, of u kunt vanaf het treinstation van Alexisbad een ritje maken op de schilderachtige spoorweg.
Sie können den Naturpark Harz auf einem der vielen nahe gelegenen Wander- und Radwege erkunden oder den Zug durch die malerische Landschaft vom Bahnhof Alexisbad aus nehmen.

Alte Bäckerei vormt een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van deze fascinerende stad en van het omliggende platteland van de Harz.
Die Alte Bäckerei empfiehlt sich als Ausgangspunkt für die Erkundung der reizenden Stadt und der umliegenden Landschaft des Harzes.

Het Garni-Hotel Alt Wernigeröder Hof vormt een prima uitvalsbasis voor het verkennen van het Harz-gebergte.
Der Alt Wernigeröder Hof ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Harz.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om het zuidelijke natuurpark Harz of de bezienswaardigheden van Thüringen te verkennen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Südharz oder zur Besichtigung der Sehenswürdigkeiten von Thüringen.