Vertaling van "hartje conegliano is ideaal " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in hartje Conegliano is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die Venetië en de Dolomieten willen bezoeken. Hotel Citta' Di Conegliano heeft uitstekende faciliteiten om uw verblijf compleet te maken.
Im Herzen von Conegliano bietet dieses Hotel zahlreiche Annehmlichkeiten, die Ihren Italienurlaub unvergesslich machen. Geschäftsreisende und Urlauber fühlen sich hier wohl und besuchen Venedig und die Dolomiten.

“Hartje Toulouse, vlak bij de Place Wilson en de Place du Capitole, ligt het Mercure Toulouse Wilson: ideaal om de " roze stad" op uw eigen manier te verkennen, of u nu hier op zakenreis bent of op vakantie”.
“Im Herzen von Toulouse, in der Nähe von Place Wilson und Place du Capitole bietet das Mercure Toulouse Wilson Hotel einen idealen Standort, um " La Ville Rose" nach Herzenslust auf der Geschäftsreise oder im Urlaub zu erkunden”.

Ideaal gelegen aan de oevers van de Adour. Wij heten u welkom in het hartje van Bayonne.
Ideal gelegen am Ufer des Adour begrüßen wir Sie im Herzen von Bayonne.

Novotel-hotel Chartres ligt op slechts één uur van hartje Parijs en is eenvoudig te bereiken. Dit hotel heeft een moderne en stijlvolle uitstraling en is ideaal voor uw seminars, zodat u tegelijkertijd kunt werken en ontspannen
Das Hotel Novotel Chartres ist nur eine Stunde vom Herzen von Paris entfernt, leicht zu erreichen und verfügt über eine moderne und elegante Ausstattung. Ideal für Ihre Seminare, damit Sie bei der Arbeit entspannt sind.

Het Novotel Buenos Aires is ideaal gesitueerd in hartje Buenos Aires, op de prestigieuze Avenida Corrientes naast de wijk Tribunales.
Das Novotel Buenos Aires ist im Herzen von Buenos Aires gelegen, auf der berühmten Avenida Corrientes, neben dem Tribunales-Viertel.

Het ibis budget Marmande ligt ideaal in hartje Aquitaine, 70 km van Bordeaux en Agen.
Das Hotel ibis budget Marmande liegt ideal im Zentrum der Region Aquitaine, 70 km von Bordeaux und Agen entfernt.

Dankzij de toplocatie in hartje zakendistrict en 680 m² aan vergaderruimten is dit hotel ideaal voor zakenreizen. Het is bovendien een perfecte basis voor vakantiegangers, met een buitenzwembad, recreatiefaciliteiten en eenvoudige toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden.
Es eignet sich durch seine perfekte Lage im Zentrum des Geschäftsviertels und 680 m² Tagungsräume ideal für Geschäftsreisen. Aber auch Privatreisende schätzen den Außenpool, die Freizeiteinrichtungen und die gute Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt ideaal in hartje Parijs, op loopafstand van Place Pigalle, aan de voet van Butte Montmartre, vlak bij de Sacré Coeur, 500 meter van de Moulin Rouge, 5 minuten van Gare du Nord, 10 minuten van de Champs-Elysées en Galeries Lafayette en 15 minuten van de Eiffeltoren.
Das Hotel liegt ideal im Herzen von Paris, wenige Gehminuten vom Place Pigalle, am Fuße des Hügels von Montmartre, nahe der Sacré Coeur, 500 m vom Moulin Rouge, 5 Minuten vom Gare du Nord, 10 Minuten von der Champs-Elysées und dem Kaufhaus Galeries Lafayette sowie 15 Minuten vom Eiffelturm entfernt.

U kunt er tevens genieten van de Umbrische streekspecialiteiten. Voor zakenreizigers in en rondom hartje Italië is Europalace Hotel Todi ook ideaal.
Das Hotel bietet auch einen idealen, entspannenden Ort für Ihre Geschäftsreise im Zentrum Italiens und seiner Umgebung.

Casa Antika appartementen zijn ideaal gelegen in hartje Rhodos Stad, op slechts 400 meter van het strand en het casino van Rhodos.
Die Apartments im Casa Antika befinden sich in perfekter Lage im Herzen der Stadt Rhodos, nur 400 m vom Strand und dem Casino von Rhodos entfernt.