Traduction de «gesitueerd in hartje » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel Buenos Aires is ideaal gesitueerd in hartje Buenos Aires, op de prestigieuze Avenida Corrientes naast de wijk Tribunales.
Das Novotel Buenos Aires ist im Herzen von Buenos Aires gelegen, auf der berühmten Avenida Corrientes, neben dem Tribunales-Viertel.

Het hotel “Den Wolsack” is gesitueerd in een mooi, gerestaureerd, neoclassicistisch gebouw en is gelegen in hartje Mechelen, aan de voet van de Sint-Romboutstoren.
Das Hotel " Den Wolsack" befindet sich in einem schönen, renovierten neoklassischen Gebäude, im Herzen des Stadtzentrums von Mechelen am Fuß der St.-Rumbold's Kathedrale.