Traduction de «hartelijke en gastvrije personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hartelijke en gastvrije personeel van het Villa Gustui Maris is u graag van dienst tijdens uw verblijf.
Im Hotel Villa Gustui Maris erwartet Sie eine einladende und freundliche Atmosphäre.

De hartelijke en gastvrije medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u helpen met het regelen van sightseeingtours.
Die herzlichen und gastfreundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen auch gern bei der Organisation von Besichtigungstouren und bei der Planung von Ausflügen behilflich.

Het hartelijke en vriendelijke personeel van Coppenrath House kan activiteiten zoals snorkelen, vissen en fietsen voor u regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter im Coppenrath House arrangieren gerne Aktivitäten wie Schnorcheln, Angeln und Radfahren für Sie.

Het gastvrije personeel van The Dupont Circle Hotel kan restaurantreserveringen, theaterkaartjes en nog veel meer voor u regelen.
Das freundliche Personal des Dupont Circle Hotels arrangiert für Sie Reservierungen in Restaurants, Theaterkarten und vieles mehr.

Het vriendelijke en gastvrije personeel van Melati Garden Guesthouse helpt u graag met het regelen van fietsverhuur, autoverhuur en een pendeldienst tegen een toeslag.
Die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter des Melati Garden Guesthouse stehen Ihnen gegen Aufpreis mit einer Fahrrad- und Autovermietung sowie einem Shuttleservice zur Seite.

U wordt op een persoonlijke manier verwelkomd door het gastvrije personeel en gasten kunnen zich laten adviseren over de bezienswaardigheden en activiteiten in de stad.
Die freundlichen Mitarbeiter begrüßen Sie mit persönlicher Gastfreundschaft und beraten Sie über die Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Stadt.

Het gastvrije personeel adviseert u graag over de omgeving en bezienswaardigheden. Het motel is gemakkelijk bereikbaar via de D974 en heeft gratis parkeergelegenheid.
Sie erreichen das Motel bequem von der Straße D974 aus. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen vor Ort zur Verfügung.

Het gastvrije personeel werkt discreet en biedt u eersteklas service.
Das freundliche Personal bietet einen professionellen und diskreten Service.

Het gastvrije personeel van Villa Athena kan u helpen met een boodschappenbezorgdienst en fiets- en autoverhuur, en tegen een toeslag is een pendeldienst naar de luchthaven beschikbaar.
Die freundlichen Mitarbeiter in der Villa Athena sind Ihnen gerne mit Lebensmittellieferungen, Fahrrad- und Autovermietung und Flughafentransfer gegen Aufpreis behilflich.

U kunt tot rust komen in een stijlvolle en elegante accommodatie van het ibis Styles Genève Gare waar het gastvrije personeel meerdere talen spreekt.
Zudem trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang vom Genfer See. Entspannen Sie in stilvoll und elegant eingerichteten Unterkünften. Das mehrsprachige Servicepersonal des ibis Styles Genf Gare ist jederzeit für Sie da.