Traduction de «hart van tokio s kosmopolitische » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Tokyo Shinjuku ligt in het hart van Tokio s kosmopolitische en populaire Shinjuku district.
Das ibis Tokyo Shinjuku befindet sich im Herzen des weltoffenen, beliebten Bezirks Shinjuku, Tokios berühmtes Vergnügungsviertel u. wichtiges Geschaeftszentrum.

Ibis Tokyo Shinjuku ligt in het hart van Tokio's kosmopolitische en populaire Shinjuku-district.
Das Hotel ibis Tokyo Shinjuku befindet sich im Herzen des weltoffenen, beliebten Bezirks Shinjuku - Tokios berühmtes Vergnügungsviertel und ein wichtiges Geschäftszentrum.

Het Hotel Niwa ligt in het hart van Tokio en biedt elegante accommodaties met gratis WiFi en een binnenplaats met een Japanse tuin.
Im Herzen von Tokio bietet Ihnen das Hotel Niwa elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Noumi Plaza ligt in een kosmopolitische wijk in het hart van Campinas.
Das Noumi Plaza im Herzen von Campinas liegt in einem kosmopolitischen Viertel.

Het Majestic Minima Hotel biedt gratis WiFi en ligt aan de kosmopolitische Melbourne Street in het hart van North Adelaide.
In der kosmopolitischen Melbourne Street im Herzen von North Adelaide begrüßt Sie das Majestic Minima Hotel mit kostenfreiem WLAN.

Het Easystay Motel biedt comfortabele accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding in het hart van de kosmopolitische wijk St. Kilda. Het wordt omgeven door trendy bars, clubs en restaurants.
Im Herzen der kosmopolitischen Stadtteils St. Kilda von trendigen Bars, Clubs und Restaurants umgeben erwarten Sie im Easystay Motel komfortable Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het hotel combineert een 19e-eeuwse gevel en 21e-eeuwse inrichting en faciliteiten. Het H10 Universitat ligt in het culturele hart van deze kosmopolitische stad, zodat u gemakkelijk naar de vele unieke bezienswaardigheden van de stad kunt lopen.
Das H10 Universitat liegt im kulturellen Herzen dieser kosmopolitischen Stadt, so dass Sie bequem viele der einzigartigen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß erreichen.

Het Lindos Blu Hotel ligt in het hart van het kosmopolitische eiland Rhodos, net buiten het historische dorp Lindos, met alle belangrijke attracties en uitgaansgebieden van Rhodos binnen handbereik.
Das im Herzen der kosmopolitischen Insel Rhodos direkt am Ortsrand des historischen Dorfes Lindos gelegene Lindos Blu Hotel erwartet Sie unweit aller wichtigen Sehenswürdigkeiten und Vergnügungszentren von Rhodos.

Het hotel ligt in het hart van het winkelgebied van Tokio, op loopafstand van de winkelstraten Ginza dori en Harumi dori, het Kabuki Theatre en de vismarkt Tsukiji.
Das Hotel liegt im Herzen des Einkaufsviertels von Tokio, unweit der Einkaufsstraßen Ginza dori und Harumi dori, des Kabuki Theatre und der Fischmärkte von Tsukiji.