Traduction de «hart van tokio » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Niwa ligt in het hart van Tokio en biedt elegante accommodaties met gratis WiFi en een binnenplaats met een Japanse tuin.
Im Herzen von Tokio bietet Ihnen das Hotel Niwa elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het ibis Tokyo Shinjuku ligt in het hart van Tokio s kosmopolitische en populaire Shinjuku district.
Das ibis Tokyo Shinjuku befindet sich im Herzen des weltoffenen, beliebten Bezirks Shinjuku, Tokios berühmtes Vergnügungsviertel u. wichtiges Geschaeftszentrum.

Ibis Tokyo Shinjuku ligt in het hart van Tokio's kosmopolitische en populaire Shinjuku-district.
Das Hotel ibis Tokyo Shinjuku befindet sich im Herzen des weltoffenen, beliebten Bezirks Shinjuku - Tokios berühmtes Vergnügungsviertel und ein wichtiges Geschäftszentrum.

Het hotel ligt in het hart van het winkelgebied van Tokio, op loopafstand van de winkelstraten Ginza dori en Harumi dori, het Kabuki Theatre en de vismarkt Tsukiji.
Das Hotel liegt im Herzen des Einkaufsviertels von Tokio, unweit der Einkaufsstraßen Ginza dori und Harumi dori, des Kabuki Theatre und der Fischmärkte von Tsukiji.