Vertaling van "hardhouten vloeren handgeweven tapijten " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Leyla Hanim zijn ingericht met hardhouten vloeren, handgeweven tapijten en een traditionele zithoek.
Die Zimmer im Leyla Hanim sind mit Massivholzboden, handgewebten Teppichen und traditionellen Sitzbereichen ausgestattet.

De ruime kamers van het Asturias hebben een interieur met smaakvolle houten vloeren, handgeweven tapijten en elegante queensize bedden met dekens van lamawol.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre geschmackvolle Einrichtung mit Holzböden und eleganten Queensize-Betten mit Decken aus Lama-Wolle.

De kamers met uitzicht op de tuin en de bergen zijn traditioneel ingericht met hardhouten vloeren en tapijten.
Die traditionell eingerichteten Zimmer mit Garten und Bergblick verfügen über Parkettböden mit Teppichen.

Alle kamers zijn voorzien van licht houten meubilair, hardhouten vloeren met tapijten en een commode.
Zur Ausstattung gehören helle Holzmöbel, Holzdielen mit Teppichen und eine Kommode.

Ze zijn voorzien van hardhouten vloeren, geweven tapijten, een kitchenette en een loungeruimte met een tv.
Sie sind mit Parkett und gewebten Teppichen ausgestattet und umfassen einen Wohnbereich mit einem TV und einer Küchenzeile.

Ze beschikken over hardhouten vloeren, oosterse tapijten en kostbare stoffen, zoals zijde en fluweel.
Sie verfügen über Holzböden, orientalische Teppiche und edle Stoffe wie Seide und Samt.

Het elegante restaurant heeft hardhouten vloeren, oosterse tapijten en muren met olieverfschilderijen.
Das elegante Restaurant besticht mit Holzfußboden, orientalischen Teppichen und vielen Ölgemälden.

Alle kamers zijn voorzien van Italiaanse marmeren vloeren, zijden behang, handgeweven tapijten en comfortabele banken en stoelen die bekleed zijn met de beste materialen.
Manche sind mit Böden aus italienischem Marmor, Wänden mit exklusiven Seidentapeten, Hand gewebten Teppichen, komfortablen Sofas und Stühlen aus den besten Materialien ausgestattet.

Alle ruime kamers zijn voorzien van antiek meubilair, keramische vloeren en handgeweven tapijten.
Die geräumigen Zimmer sind mit antiken Möbeln, Keramikfliesen und handgeknüpften Teppichen eingerichtet.

De elegante kamers zijn voorzien van handgeweven tapijten op donkere eiken vloeren, hoge plafonds met balken, marmeren trappen en een badkamer met zachte badjassen.
Sie wohnen in eleganten Zimmern mit handgewebten Teppichen auf dunklen Eichenholzböden, hohen Balkendecken sowie Marmortreppen und einem Bad mit flauschigen Bademänteln.