Traduction de «hapjes en apparatuur huren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt deze inclusief drankjes, hapjes en apparatuur huren. Vanaf de luchthaven van Ruzyně kunt u makkelijk met de shuttlebus van Airport Express (AE) naar het centraal station reizen.
Vom Flughafen in Ruzyně ist das Hotel mit dem Shuttlebus, Airport Express (AE), der am Bahnhof von Holešovice hält, bequem zu erreichen.

Op verzoek kunt u gratis langlauf-apparatuur huren.
Auf Wunsch kann eine Langlaufausrüstung kostenfrei ausgeliehen werden.

Bij een duikschool op Chaweng Beach kunt u diverse watersporten beoefenen en apparatuur huren.
Eine Tauchbasis am Chaweng Beach bietet verschiedene Wassersportaktivitäten sowie Ausrüstungen.

Als je tijdens je reis moet werken, boek dan bij dit hotel, waar je vergaderruimtes kan huren en gebruikmaken van audiovisuele apparatuur.
Wenn Sie geschäftlich unterwegs sind, stellt dieses Hotel einen Konferenzraum mit Tagungstechnik bereit.

Er wordt hier ook een verscheidenheid aan hapjes en vers getapte regionale bieren geserveerd. De fitnessruimte op de 14e verdieping biedt moderne apparatuur en een panoramisch uitzicht op de stad.
Der modern ausgestattete Fitnessraum auf der 14. Etage bietet eine Panoramaaussicht auf die Stadt.

Bij de 24-uursreceptie kunt u kinderwagens huren en apparatuur voor het steriliseren van babyflesjes.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie Kinderwagen und Sterilisationsgeräte für Babyflaschen ausleihen.

Het hotel verzorgt tijdens de schoolvakanties amusement voor kinderen en heeft een eigen Watersport Academy waar u apparatuur kunt huren en waar gekwalificeerde instructeurs u de fijne kneepjes van windsurfen, kitesurfen, waterskiën en zeilen kunnen leren.
Neben einem Unterhaltungsprogramm für Kinder während der Schulferien bietet das Hotel eine eigene Wassersportschule mit Ausrüstung und qualifizierten Lehrern für Aktivitäten wie Windsurfen, Kitesurfen, Wasserski und Segeln.

U kunt barbecue-apparatuur lenen. Ook kunt u gebruikmaken van de wasruimte of fietsen huren.
Sie können auch einen Grill und Zubehör ausleihen, die Waschküche nutzen oder Fahrräder mieten.

Nordic-walking apparatuur kunt u ter plaatse huren.
Nordic-Walking-Ausrüstung können Sie von der Unterkunft ausleihen.

U kunt in de snackbar terecht voor een verscheidenheid aan salades en hapjes. Gasten van Portimao kunnen genieten van een ontspannende massage, of een fiets huren en de stad verkennen.
Im Portimao können Sie sich auch bei einer Massage verwöhnen lassen oder mit einem Leihfahrrad die Stadt erkunden.