Traduction de «hamburg bevinden zich ruime kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Achter de indrukwekkende gevel van Hotel Atlantic Kempinski Hamburg bevinden zich ruime kamers en-suites met een flatscreen-tv en een marmeren badkamer.
Hinter seiner prächtigen Fassade bietet das Hotel Atlantic Kempinski Hamburg geräumige Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-TV und einem Marmorbad.

Steigenberger Hotel Hamburg ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden. Zowel de St. Michaël-kerk als de haven van Hamburg bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Zu den Sehenswürdigkeiten nahe des Steigenberger Hamburg gehören die St. Michaelis-Kirche und der Hamburger Hafen.

Het Park Hyatt Hamburg beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv van Bang Olufsen en heeft een gratis spa met een binnenzwembad. Dit hotel ligt aan winkelstraat Mönckebergstraße, op 500 meter van het centraal station van Hamburg.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf der Einkaufsmeile Mönckebergstraße, 500 m vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV von Bang Olufsen sowie ein kostenfreies Spa mit einem Innenpool.

Het 4-sterrendesignerhotel The George Hamburg ligt naast het meer de Alstersee van Hamburg. Het heeft ruime kamers met flatscreen-tv's, een wellnesscentrum in Marrakech-stijl, en gratis WiFi.
An der Hamburger Alster erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Designhotel geräumige Zimmer mit Flachbild-TV, ein Spa im Marrakesch-Stil und kostenfreies WLAN.

Het moderne NH Hamburg Mitte biedt ruime kamers met thee- en koffiefaciliteiten, een satelliettelevisie en een kluisje.
Im modernen NH Hamburg Mitte erwarten Sie geräumige Zimmer mit Tee- und Kaffeemaschine, Sat-TV sowie einem Safe.

Dit hotel ligt aan het meer de Außenalster, op 700 meter van het Centraal Station van Hamburg. Het biedt ruime kamers met een flatscreen-tv en een gratis wellnesscentrum met binnenzwembad.
Dieses Hotel empfängt Sie direkt an der Außenalster und nur 700 m vom Hauptbahnhof Hamburg entfernt. Es bietet ein kostenfreies Fitnesscenter mit einem Innenpool und geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Hamburg en biedt ruime kamers met thee- en koffiefaciliteiten en een satelliet-tv.
Dieses 4-Sterne Hotel im Zentrum von Hamburg bietet geräumige Zimmer mit Kaffee- und Teezubehör sowie Sat-TV.

Er bevinden zich ruime stranden zijn op een klein stukje rijden van het Motel 6 Los Angeles LAX.
Die Strände der Gegend sind nur eine kurze Fahrt vom Los Angeles LAX Motel 6 entfernt.

Er bevinden zich 79 kamers in het hoofdgebouw en 19 in het herenhuis Goswell House, dat aan de achterzijde van het gebouw ligt.
Im Hauptgebäude befinden sich 79 Zimmer und 19 liegen im Stadthaus, dem Goswell House, auf der Rückseite des Gebäudes.

Op het hoofddek bevinden zich de kamers, de eetzaal, een loungebar en een klein terras.
Neben den Zimmern beherbergt das Hauptdeck auch den Speisesaal, eine Loungebar und eine kleine Terrasse.