Vertaling van "hamam is uniek " (Nederlands → Duits) :

De luxe hamam is uniek wat betreft het ontwerp en de ruimte.
Freuen Sie sich in dem luxuriösen Hamam auf ein einzigartiges Design und viel Platz.

Het hotel beschikt over 133 kamers en suites, een wellnesscentrum (sauna, hamam, bubbelbad en fitnessruimte), en een grote evenementenruimte onder een glazen koepel, uniek in heel Toulouse.
Das Hotel bietet 133 Zimmer und Suiten, ein Wellnesscenter (Sauna, Hamam, Whirlpool und Fitnessstudio) und einen großen Veranstaltungsbereich unter einer Glaskuppel mit einzigartiger Lage im Zentrum von Toulouse.

Unieke voorzieningen zoals een vitaliteitsbad, een uitgebreide spa met 10 behandelkamers voor verschillende therapieën, van ayurveda tot hamam, Familie appartementen, restaurants, bar, vergaderruimten, fitnesscentrum en kinderspeelruimte. Dit resort combineert cultureel erfgoed met natuurlijke schoonheid.
Mit einzigartigen Einrichtungen: Vitality Pool, großes Spa mit 10 Behandlungsräumen und verschiedenen Therapien von Ayurveda bis Hamam, Familien-Apartments, Restaurants, Bar, Tagungsräumen, Fitnessstudio und einem Spielbereich für Kinder.

Omgeven door weelderig groen, luxueuze eigentijdse kamers, congrescentrum van 743 m², spa in unieke Balinese stijl met 5 chalets en hamam, verwarmd vitaliteitsbad en eet- en drinkgelegenheden met internationale gerechten met een lokaal tintje.
743 m² großes Kongresszentrum umgeben von üppigem Grün mit prunkvollen Räumen, Spa im balinesischen Stil mit 5 Chalets und Hamam, beheiztem Vitality Pool sowie Restaurants und Bars, die globale Küche mit lokalen Einflüssen servieren.

De accommodatie beschikt over een unieke spa met een hamam.
Freuen Sie sich auch auf das einzigartige Spa der Unterkunft mit einem Hamam.

Het Ksar Ighnda Hotel biedt een unieke spa-ervaring, met een hamam en een hot tub midden in een rustgevend landschap.
Freuen Sie sich im Ksar Ighnda Hotel auf einen Wellnessbereich mit einem Hamam und einem Whirlpool inmitten einer ruhigen, grünen Landschaft.

Hier vindt u een unieke ervaring. Het beschikt over een spa, waar u kunt genieten van een hamam, massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Wellnessbereich mit einem Hamam können Sie sich mit wohltuenden Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.

Dit hotel ligt in het hart van Ouarzazate en biedt een uniek uitzicht vanaf het panoramische terras, een buitenzwembad en een wellnesscentrum met een hot tub, een hamam en massagebehandelingen.
Das Hotel liegt im Herzen von Ouarzazate und bietet von der Panoramaterrasse aus eine einzigartige Aussicht. Zudem erwarten Sie ein Außenpool und ein Wellnesscenter mit Whirlpool, Dampfbad und Massageservice.

De chique marmeren badkamers zijn ontworpen als mini-hamam en bieden een unieke badervaring.
Das elegante Marmorbad bietet Ihnen einen einzigartigen Badebereich, der wie ein kleiner Hamam gestaltet ist.