Vertaling van "spa in unieke " (Nederlands → Duits) :

Alle suites van Zur Bleiche Resort SPA zijn uniek en verschillend ingericht, zowel kwa architectuur als kompasrichting.
Alle Suiten im Zur Bleiche Resort Spa sind individuell eingerichtet und unterscheiden sich in der Architektur und in ihrer Ausrichtung in die Himmelsrichtungen.

Het Bomans Hotel ligt in de idyllische plaats Trosa en biedt een ontspanningsruimte, een spa en uniek ingerichte kamers met gratis WiFi en een koffiezetapparaat.
In der idyllischen Stadt Trosa bietet Ihnen das Bomans Hotell einen Entspannungsbereich, ein Spa und individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang und Kaffeemaschinen.

De spa biedt unieke behandelingen op basis van wijn en een Turks bad.
Im Spa genießen Sie einzigartige Anwendungen auf Weinbasis und entspannen im Türkischen Bad.

De Shiseido Spa is uniek in het oostelijke Middellandse Zeegebied en biedt een aantal luxe behandelkamers en een speciale ontspanningsruimte.
Das im östlichen Mittelmeerraum einzigartige Shiseido Spa bietet Ihnen eine Auswahl luxuriöser Behandlungsräume sowie einen speziellen Ruhebereich.

Het Falkensteiner Hotel Spa Bleibergerhof bevindt zich midden in een uniek natuurlandschap. Het is een van de beste wellness- en vakantiehotels in Karinthië en beschikt over een unieke sauna, een wellness-centrum en thermen.
Umgeben von einer einzigartigen Naturlandschaft, bietet eines der renommiertesten Kur- und Urlaubshotels Kärntens einen außergewöhnlichen Thermal-, Sauna- und Wohlfühlbereich.

Hotel Gela Spa heeft een gezellig restaurant met een open haard en een unieke collectie kunst en handwerken uit de buurt.
Das Hotel verfügt über ein gemütliches Restaurant mit einer Feuerstelle und einer einzigartigen Sammlung von lokalen Kunst- und Handwerksobjekten.

De Niagara Spa beschikt over 11 unieke spa-ruimtes en een ruimte keuze aan behandelingen.
Im Niagara Spa werden Ihnen in 11 einzigartigen Spa-Räumlichkeiten eine große Auswahl an Anwendungen angeboten.

Het Naya Gawana Resort Spa ligt op een unieke locatie, bij het moessonbos van het nationaal park West-Bali.
Das Naya Gawana Resort and Spa befindet sich in einer einzigartigen Lage am Rande des Monsunwaldes des Nationalparks Bali Barat.

Leda Spa is een uniek boetiekhotel met ruime kamers die voorzien zijn van airconditioning, gratis WiFi en een lcd-satteliet-tv. Het ligt op slechts 200 meter van de Baltische Zee.
Nur 200 m entfernt von der Ostsee erwartet Sie das einzigartige Boutique-Hotel Leda Spa. Freuen Sie sich auf geräumige, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

Het moderne Danubius Health Spa Resort Margitsziget is uniek gelegen op het rustige en groene Margaretha-eiland in het hart van Boedapest en biedt gratis gebruik van de grote spa, een binnen- en een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Danubius Health Spa Resort Margitsziget genießt eine einzigartige Lage auf der ruhigen und grünen Margareteninsel im Herzen von Budapest und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung des großen Wellnessbereichs, einen Innen- und einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN.