Traduction de «halte ligt op slechts vijftien meter » (Néerlandais → Allemand) :

De halte ligt op slechts vijftien meter afstand van Haus Adelheid.
Die Haltestelle befindet sich nur 15 m vom Haus Adelheid entfernt.

De halte ligt op slechts 50 meter afstand.
Die Haltestelle befindet sich nur 50 m vom Hotel entfernt.

De halte ligt op slechts 150 meter afstand.
Die Haltestelle ist nur 150 m entfernt.

Deze plekken kunnen makkelijk bereikt worden met de tram; de dichtsbijzijnde halte ligt op slechts 400 meter afstand.
Von der nur 400 Meter entfernten Straßenbahnhaltestelle aus gelangen Sie leicht und bequem dorthin.

Het S-Bahnstation Echterdingen (stadstrein) ligt op slechts 500 meter van het hotel. Vanaf daar reist u gemakkelijk naar de luchthaven (1 halte), het expositiecentrum (1 halte), de universiteit (6 haltes) en het centraal station van Stuttgart (10 haltes).
Über den nur 500 m entfernten S-Bahnhof Echterdingen gelangen Sie nach 1 Haltestelle zum Flughafen Stuttgart und der Messe Stuttgart, nach 6 Haltestellen zur Stuttgarter Universität und nach 10 Haltestellen zum Stuttgarter Hauptbahnhof.

Afla Guesthouse ligt op slechts 900 meter van de haven van Reykjavik en op slechts 300 meter van een halte van de stadsbus.
Vom Afla Guesthouse gelangen Sie nach 900 m zum Hafen von Reykjavík und öffentliche Busse halten nur 300 m entfernt.

Ferienwohnungen Appartements Patscheider ligt op slechts 500 meter van de kabelbaan Finkenberger Almbahnen en op slechts 20 meter van de dichtstbijzijnde halte van de gratis skibus.
Das Ferienwohnungen Appartements Patscheider befindet sich nur 500 m von der Finkenberger Almbahnen-Seilbahn und nur 20 m von der nächsten Haltestelle des kostenlosen Skibusses entfernt.

Het metrostation Sagrada Família ligt op slechts 100 meter van de appartementen. De Passeig de Gràcia ligt slechts 3 haltes verder.
Der U-Bahnhof Sagrada Familia ist nur 100 m von den Apartments entfernt. Von dort aus gelangen Sie nach nur 3 Haltestellen zum Passeig de Gràcia.

De centrale halte voor de stadsbus van Zurich ligt op slechts 90 meter afstand en de winkelstraat Bahnhofstrasse ligt op 350 meter.
Zur Bushaltestelle Central in Zürich gelangen Sie nach 90 Metern und die Einkaufsmeile Bahnhofstraße liegt 350 Meter vom Limmatblick Hotel entfernt.

De skibushalte ligt op slechts 50 meter afstand en de halte Ötzer Mühl voor de openbare bus ligt op 200 meter afstand.
Die Skibus-Haltestelle liegt nur 50 m und die öffentliche Bushaltestelle Ötzer Mühl liegt 200 m entfernt.