Vertaling van "halfpension een 4-gangenmenu " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant, een rustiek restaurant, een snackbar en een elegante eetzaal waar een halfpension 5-gangenmenu wordt geserveerd.
Das Hotel bietet Ihnen zudem ein Gourmetrestaurant, ein Restaurant im Landhausstil, eine Snackbar mit Speisen zum Mitnehmen sowie einen eleganten Speisesaal, in dem ein 5-Gänge-Halbpensionsmenü serviert wird.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangenmenu in de winter of een 3-gangenmenu in de zomer, met keuze uit 2 hoofdgerechten, bij de prijs inbegrepen.
Die Halbpension besteht aus einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und einem 4-Gänge-Menü im Winter oder einem 3-Gänge-Menü im Sommer, mit einer Auswahl von 2 Hauptgerichten.

Ontbijt en een 4-gangenmenu voor halfpension zijn beschikbaar op verzoek.
Das Frühstück und ein 4-Gang-Halbpension-Menü sind auf Anfrage erhältlich.

Halfpension is inclusief een 5-gangenmenu in het hotel of een voucher voor het diner in een van de 13 partnerrestaurants en -hotels in Zermatt.
Die Halbpension umfasst ein 5-Gänge-Menü im Hotel oder einen Gutschein, um ein Abendessen in einem der 13 Partnerrestaurants oder Partnerhotels in Zermatt zu genießen.

Halfpension is inclusief een 4-gangenmenu.
Bei Halbpension sind Menüs mit 4 Gängen inbegriffen.

Als u op basis van halfpension in het hotel verblijft, heeft u de keuze uit heerlijke 4-gangenmenu's.
Zu empfehlen sind vor allem die verschiedenen Wildspezialitäten. Entscheiden Sie sich für die Verpflegung mit Halbpension, wählen Sie unter verschiedenen leckeren 4-Gänge-Menüs.

Als u halfpension reserveert, dan kunt u 1 keer per week genieten van een themabuffet en elke dag van een 3-gangenmenu met een hoofdgerecht naar keuze en een saladebuffet.
Wenn Sie Halbpension buchen, sind ein 3-Gänge-Menü mit einem Hauptgericht Ihrer Wahl und einem Salatbuffet sowie 1-mal wöchentlich ein Themenbuffet inbegriffen.

De eetzaal van het Derby Swiss Quality Hotel biedt plaats aan 80 gasten en serveert een 5-gangenmenu aan gasten met halfpension.
Der Speisesaal des Derby Swiss Quality Hotels bietet Platz für 80 Gäste. Wenn Sie Halbpension gebucht haben, können Sie hier ein 5-Gänge-Menü genießen.

Tegen een toeslag kunt u halfpension met een 5-gangenmenu reserveren.
Gegen Aufpreis können Sie Halbpension mit einem 5-Gänge-Menü buchen.

Halfpension is op aanvraag beschikbaar en inclusief een 4-gangenmenu.
Auf Anfrage ist Halbpension inklusive einem 4-Gänge-Menü verfügbar.