Traduction de «haard hier kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de koudere dagen is er ook een gezellige lounge met open haard. Hier kunt u onder het genot van een warm drankje naar muziek luisteren.
An den kühleren Tagen können Sie in der gemütlichen Lounge mit Kamin bei einem warmen Getränk Musik hören.

Het restaurant heeft een gezellige eetkamer met open haard. Hier kunt u genieten van regionale specialiteiten.
Regionale Spezialitäten genießen Sie im Restaurant, das mit einem gemütlichen Speisesaal mit einem offenen Kamin zu einem Besuch einlädt.

Het hotel heeft een lounge-bar met open haard: hier kunt u het zich gemakkelijk maken als het buiten koud of regenachtig is.
Am Kamin in der Lounge-Bar ist es besonders kuschelig.

In de eetzaal worden traditioneel Marokkaanse gerechten geserveerd. In de lounge is een open haard: hier kunt u heerlijk knus naar muziek uit deze regio luisteren.
Im Speisesaal werden traditionelle marokkanische Gerichte serviert.

Dit kleine, charmante pension maakt gebruik van duurzame energie voor verwarming en biedt een lounge met een open haard. Hier kunt u de hele dag door genieten van gratis koffie.
Die Zimmer sind beheizt. Diese kleine, charmante Pension nutzt zum Heizen erneuerbare Energie.

U vindt hier tevens een open haard. U kunt hier genieten van Georgische specialiteiten en Europese gerechten, of op het terras en bij de bar in de buitenlucht een drankje nuttigen.
Probieren Sie georgischen Spezialitäten und europäische Küche, oder genießen Sie einen Drink an der Bar im Freien und auf der Terrasse.

In de avond kunt u achterover leunen en tot rust komen in de lounge van het hotel. Hier kunt u keuvelen of spelletjes spelen met familie of vrienden bij de open haard.
Am Abend können Sie sich in der Hotellounge entspannen und mit Freunden oder der Familie vor dem Kamin plaudern oder sich bei einem Brettspiel messen.

U kunt ook dineren in het restaurant Bauernstube. Hier kunt u genieten van Tiroler gerechten bij de open haard.
Ebenso verweilen Sie in der Tiroler Bauernstube mit offenem Kamin und einer Einrichtung im österreichischen Stil.

Er is ook een bar: hier kunt u bij de open haard van een lekker drankje genieten.
In der Bar genießen Sie einen Drink am Kamin.

De bar Harry's heeft een oude wereldse sfeer, een open haard en comfortabele fauteuils. Hier kunt u heerlijk ontspannen.
Entspannen Sie in der vornehmen Atmosphäre der Alten Welt, die in Harry's Bar mit Holzfeuer und komfortablen Sesseln auflebt.