Vertaling van "haard aan iedere " (Nederlands → Duits) :

In sommige accommodaties treft u een open haard aan. Iedere dag wordt er een ontbijtbuffet aangeboden, bereid van producten uit de regio.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten.

Iedere kamer is voorzien van een gemeubileerd balkon of een terras met uitzicht op het zwembad of de tuin. De kamers beschikken tevens over een open haard, een luxe dekbed en gratis spa-toiletartikelen in de badkamer.
Jedes Zimmer bietet einen möblierten Balkon oder Terrasse mit Pool- oder Gartenblick, einen Kamin, Luxus-Bettwäsche und kostenlose Wellness-Pflegeprodukte im eigenen Bad.

Ieder huis beschikt over een zitkamer met een bank, een open haard en een goed uitgeruste keuken.
Jedes Haus verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Sofa, einen Kamin und eine ausgestattete Küche.

Iedere accommodatie is voorzien van een woonkamer met een open haard, een cd-speler en een volledig uitgeruste keuken met eetruimtes buiten en binnen.
Jede Unterkunft verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin, einen CD-Player und eine voll ausgestattete Küche mit einem Außen- und Innenbereich.

Na een lange dag vol activiteiten en avontuur kunt u bij de Boundary Lodge ontspannen in de hot tub, genieten van een door u zelf in uw volledig uitgeruste keuken bereide maaltijd, of u warmen bij de open haard die zich in iedere kamer bevindt.
Nach einem langen Tag voller Aktivitäten und Abenteuer erholen Sie sich im Outdoor-Whirlpool der Boundary Lodge, genießen hausgemachte Gerichte in Ihrer komplett ausgestatteten Küche oder entspannen am Kamin in Ihrem Zimmer.

De kamers en-suites zijn ingericht in een alpine stijl, en hebben ieder een volledig functionerende open haard en een groot bureau.
Die Zimmer und Suiten verfügen über eine Einrichtung im alpinen Stil, einen voll funktionsfähigen Kamin und einen großen Schreibtisch.

Sommige hebben ook een open haard. Er wordt iedere ochtend een ontbijt geserveerd in het Riad Marélia.
Einige Zimmer sind auch mit einem Kamin ausgestattet. Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück im Riad Eva serviert.

Iedere kamer beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders en sommige hebben een open haard.
In jedem Zimmer gehört ein Flachbild-Sat-TV zur Standardausstattung.

Er wordt iedere ochtend een ontbijt geserveerd rond het zwembad of in de eetkamer in het poolhouse, waar ook een grote open haard is.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück im Speisesaal im Poolhaus mit einem beeindruckenden Kamin beeindruckt oder direkt am Pool.

Iedere individueel ingerichte suite van Hunter's Country House is voorzien van airconditioning, thee-/koffiefaciliteiten, een minibar en een open haard.
Jede der individuell gestalteten, klimatisierten-suiten im Country House at Hunter's ist mit Kaffee- und Teezubehör, einer Minibar und einem Kamin ausgestattet.