Traduction de «gunstig gelegen op iets » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sheraton Montreal Airport Hotel is gunstig gelegen op iets meer dan 1 km van de internationale luchthaven Montreal-Pierre Elliott Trudeau. Dit hotel in Dorval, Quebec, is gelegen op een terrein van ongeveer 1 hectare met Engelse tuinen en een buitenbad van 23 meter.
In günstiger Lage, weniger als 1,6 km vom internationalen Flughafen Pierre Elliott Trudeau entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel in Dorval, Québec, inmitten von 0,8 Hektar großen angelegten Gärten mit einem 23-Meter-Außenpool.

Dit motel in Pasadena is gunstig gelegen op iets meer dan 11 km van de luchthaven Hobby en biedt gratis WiFi en een buitenzwembad.
Dieses Motel in Pasadena genießt eine günstige Lage 11,3 km vom Flughafen William P. Hobby entfernt und bietet kostenfreies WLAN und einen Außenpool.

Het hotel is gunstig gelegen op iets minder dan 8 km van de populaire markt Ben Thanh en het historische Herenigingspaleis. De populaire toeristische bezienswaardigheid Thao Dien Village bevindt zich op bijna 2 km afstand.
Das Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage in 7,6 km Entfernung vom gut besuchten Ben-Thanh-Markt und dem historischen Wiedervereinigungspalast. Außerdem trennen Sie nur 1,5 km vom beliebten Touristenresort Thao Dien Village.

De accommodatie is gunstig gelegen op iets meer dan 10 minuten lopen van het treinstation van Inverness.
Den Bahnhof von Inverness erreichen Sie nach etwas mehr als 10 Gehminuten.

Het Seasons Motor Inn is gunstig gelegen op slechts iets minder dan 2 km van het winkelcentrum van Halifax.
Das Seasons Motor Inn befindet sich nur 1,5 km vom Einkaufszentrum Halifax entfernt.

Het Pincents Manor Hotel is gunstig gelegen voor een bezoek aan het Arlington Business Park (1,5 km) en het Theale Lakes Business Park (iets meer dan 3 km).
Das Pincents Manor liegt in der Nähe des Arlington Business Parks (1,6 km) und des Theale Lakes Business Parks (3,2 km).

Het gunstig gelegen Premier Inn St. Neots (A1 / Wyboston) beschikt over een gunstige ligging op een korte wandeling van de Wyboston Meren en het Wyboston Golf conferentiecentrum en op slechts 1,5 km van het treinstation St. Neots.
Das verkehrsgünstig gelegene Premier Inn St. Neots (A1/Wyboston) begrüßt Sie einen kurzen Spaziergang von den Wyboston Lakes und dem Wyboston Golf Conference Centre sowie 1,6 km vom Bahnhof St. Neots entfernt.

Hotel Amalia is gunstig gelegen in het centrum van Rome, op slechts 200 meter van de stadsmuren van Vaticaanstad en op 500 meter van de basiliek, bevindt Hotel Amalia zich op een gunstige locatie in het centrum van Rome.
Das Hotel Amalia, ein 3-Sterne-Luxus-Hotel, genießt eine günstige Lage im Zentrum von Rom, nur 200 m von den Mauern der Vatikanstadt und 500 m vom Petersdom entfernt.

Het Viking Hotel heeft een gunstige locatie op iets meer dan 1,5 km van het trein- en metrostation Stratford en biedt uitstekende verbindingen door heel Londen en naar alle grote luchthavens.
Nur 1,6 km vom Bahn- und U-Bahnhof Stratford entfernt genießt das Viking Hotel eine hervorragende Lage. Bequem erreichen Sie von hier alle Stadtteile von London und die großen Flughäfen.

Dit centraal gelegen hotel biedt gratis WiFi en geluiddichte kamers met een flatscreen-tv. Het hotel is gunstig gelegen op slechts 500 meter van het treinstation Moskovskiy en de beroemde Nevsky Prospect.
Dieses zentral gelegene Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreies WLAN. Sie wohnen nur 500 m vom Bahnhof Moskovskiy und vom berühmten Newski Prospekt entfernt.