Vertaling van "gunstig gelegen dicht bij de binnenstad " (Nederlands → Duits) :

“Welkom bij het hoogwaardige driesterrenhotel Mercure Aachen Europaplatz. Ons hotel is gunstig gelegen, dicht bij de binnenstad van Aken en op maar een paar kilometer van het drielandenpunt Duitsland-Nederland-België”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Aachen Europaplatz: Unser Haus liegt verkehrsgünstig in der Nähe der Aachener Innenstadt - und nur wenige Kilometer vom Dreiländereck Deutschland-Niederlande-Belgien entfernt”.

Dit charmante hotel is gunstig gelegen dicht bij de baai en het stadscentrum van Vientiane met zijn talrijke restaurants, cafés en bars.
Das charmante Hotel liegt in der Nähe des Flussufers in Vientiane und des Stadtzentrums mit seinen vielen Restaurants, Cafés und Bars.

Dit charmante hotel is gunstig gelegen dicht bij de internationale luchthaven Wattay, de rivier de Mekong en de baai en het stadscentrum van Vientiane met de talrijke restaurants, cafés en bars.
Das charmante Hotel befindet sich in der Nähe vom internationalen Flughafen Wattay, Mekong (Fluss), vientianischen Ufer und Stadtzentrum mit seinen vielen Restaurants, Cafés und Bars.

Het Ibis Changzhou Lihua Rd is gunstig gelegen bij het kruispunt naar de binnenstad en de Wujin zone voor hightech ontwikkeling, op 4,8 km van het treinstation, dicht bij nieuw ontwikkelde commerciële plaza.
Das Hotel ibis Changzhou Lihua Rd liegt günstig zwischen Innenstadt und industrieller Hightech-Entwicklungszone Wujin, 4,8 km vom Bahnhof entfernt, in der Nähe des neuen Plaza mit vielen Geschäften.

Het Mercure Metz Centre hotel is ideaal gelegen, dicht bij de oude binnenstad van Metz en op slechts een steenworp afstand van het Centre Pompidou! ”
Ideal in Metz' Altstadt u. nahe am Centre Pompidou gelegen, bietet das Mercure Metz Centre Hotel alles, damit Sie Ihren Aufenthalt bestens genießen! ”

Met zijn gunstige ligging dicht bij de Hume snelweg, is ibis budget hotel Campbelltown ideaal gelegen vlak bi eetgelegenheden, winkels en de Universiteit van West Sydney.
In der Nähe des Hume Highway liegt das Hotel ibis budget Campbelltown günstig zu Restaurants und der University of Western Sydney.

Dit prachtige, gunstig gelegen hotel met 12 verdiepingen in koloniale stijl ligt dicht bij belangrijke bezienswaardigheden, ambassades en het centrale zakendistrict.
Das beeindruckende, 12 Stockwerke hohe Hotel im Kolonialstil liegt unweit der Hauptattraktionen, den Botschaften u. dem wichtigsten Geschäftsviertel.

Dit 4,5-sterrenhotel is gunstig gelegen in het centrum van Port Macquarie en ligt dicht bij het grootste strand met walvis- en dolfijncruises, watersport, winkels en uitgaansgelegenheden in de buurt.
Das günstig im Zentrum von Port Macquarie gelegene Hotel liegt nahe dem Strand, wo Wal- und Delfinbeobachtungstouren sowie Wassersport angeboten werden. Geschäfte und Nachtleben in der Nähe.