Vertaling van "stijl ligt dicht " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige, gunstig gelegen hotel met 12 verdiepingen in koloniale stijl ligt dicht bij belangrijke bezienswaardigheden, ambassades en het centrale zakendistrict.
Das beeindruckende, 12 Stockwerke hohe Hotel im Kolonialstil liegt unweit der Hauptattraktionen, den Botschaften u. dem wichtigsten Geschäftsviertel.

Deze accommodatie in traditionele stijl ligt dicht bij de haven van Ermoupolis en het Miaouli-plein. Het biedt een vredig onderkomen en een panoramisch uitzicht op de stad.
Nahe dem Hafen von Ermoupolis und dem Platz Miaouli erwartet Sie dieses ruhige Hotel im traditionellen Stil mit einer herrlichen Panoramasicht auf die Stadt.

Dit hotel in belle epoque-stijl ligt dicht bij het centrum van Beaulieu-sur-Mer en de stranden.
Das im Belle Époque Stil erbaute Hotel liegt nahe dem Zentrum von Beaulieu-sur-Mer und seinen Stränden.

Dit hotel in Ottomaanse stijl ligt dicht bij het strand van Camyuva in Kemer en de restaurants en winkels van Camyuva. Het hotel biedt een mooi zwembad en ruime accommodaties inclusief ontbijt.
Dieses Hotel im osmanischen Stil erwartet Sie in der Nähe des Strandes von Camyuva in Kemer mit geräumigen Unterkünften inklusive Frühstück und einem schönen Poolbereich. Sie wohnen in der Nähe der Geschäfte und Restaurants von Camyuva.

Het hotel ibis budget Aachen City ligt dicht bij het oude centrum en heeft 85 kamers met airconditioning in de bekroonde CocoonDesign-stijl.
Das ibis budget Aachen City bietet Ihnen 85 klimatisierte Zimmer im preisgekrönten Cocoon Design in unmittelbarer Nähe zur Altstadt.

Hotel Mosaico ligt dicht bij het historische stadscentrum en het treinstation. Het is de ideale plek om in comfort en stijl een bezoek te brengen aan Ravenna.
Nahe dem historischen Zentrum und dem Bahnhof empfiehlt sich das Hotel Mosaico als komfortabler und stilvoller Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Ravenna.

Deze residentie, ontworpen in een avant-gardistische stijl door de architect Jean Nouvel, ligt dicht bij Monaco en heeft appartementen met grote terrassen met panoramisch uitzicht.
Diese Residenz im avantgardistischen Stil wurde vom Architekten Jean Nouvel entworfen und liegt in der Nähe von Monaco. Hier wohnen Sie in Apartments mit einer großen Terrasse mit Panoramablick.

Het La Locanda Al Lago ligt dicht bij de belangrijkste toegangsweg naar het natuurreservaat Fondotoce en biedt kamers in landelijke stijl. De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van het zandstrand van het Lago Maggiore.
In der Nähe des Hauptzugangs zum Naturreservat Fondotoce begrüßt Sie das La Locanda Al Lago mit Zimmern im Landhausstil. Zum Sandstrand des Lago Maggiore führt Sie ein 5-minütiger Spaziergang.

Dit hotel ligt dicht bij de bruisende Las Vegas Strip, maar toch ver genoeg om u rust en ontspanning te kunnen bieden. Het heeft riante accommodatie in de stijl van appartementen, met veel gemakken die u van thuis gewend bent.
In der Nähe des Las Vegas Strip, jedoch etwas abgeschieden in friedlicher und ruhiger Umgebung, empfängt Sie das Westgate Hotel mit geräumigen und komfortablen Unterkünften im Apartment-Stil.

Het NH Rex heeft een vleugje van de Franse stijl uit de 19e eeuw en ligt dicht bij het centrum van Genève.
Das NH Rex empfängt Sie nahe dem Zentrum von Genf.