Vertaling van "gunstig gelegen binnen " (Nederlands → Duits) :

Het motel is gunstig gelegen binnen 15 minuten lopen van het Buffalo Park en de rijstvelden.
Die Unterkunft befindet sich 15 Gehminuten vom Buffalo Park und den Reisfelder entfernt.

De Poker Machine Bar is gunstig gelegen in het midden van de speelhalverdieping, zodat u drankjes binnen handbereik heeft.
Auf der Spieletage erhalten Sie Erfrischungen in der zentral gelegenen Poker Machine Bar.

Premier Inn Ashford North is gunstig gelegen op minder dan 8 km van het Design Outlet-winkelcentrum McArthur Glenn en binnen 10 minuten bent u met de auto bij de snelweg M20.
Das Premier Inn Ashford North begrüßt Sie in günstiger Lage knapp 8 km von dem Designer-Outlet McArthur Glenn und 10 Autominuten von der Autobahn M20 entfernt.

Het Mashtan Hotel is gunstig gelegen in het centrum van Manama en bevindt zich binnen handbereik van de Bahrain Financial Harbour en het Bahrain World Trade Centre.
In günstiger Lage im Zentrum von Manama erwartet Sie das Mashtan Hotel in der Nähe des Bahrain Financial Harbour und des Bahrain World Trade Centre.

De Euro Lodge Clapham, gelegen tegenover de beroemde Clapham Common, heeft een gunstige ligging binnen handbereik van de bars en restaurants op Clapham High Street.
Vom Euro Lodge Clapham gegenüber dem berühmten Clapham Common erreichen Sie zudem mühelos die Bars und Restaurants an der Clapham High Street.

Ferienwohnung Otto is gunstig gelegen ten opzichte van de skigebieden in Schmallenberg en Winterberg. U rijdt er binnen 15 minuten naartoe.
Wintersportler werden über die bequeme Lage der Ferienwohnung Otto erfreut sein. Nach nur einer 15-minütigen Fahrt gelangen sie nach Schmallenberg und Winterberg.

Het Appartement Kogard - Anna is gunstig gelegen op 50 meter van de skibus naar de kabelbaan Flying Mozart en de Grafenbergbahn, beide binnen 500 meter afstand.
Das Appartement Kogard - Anna liegt günstig, nur 50 m von der Haltestelle entfernt, von wo aus Sie der Skibus zur Seilbahn Flying Mozart und zur Grafenbergbahn bringt, die sich beide 500 m entfernt befinden.

Het pand is zeer gunstig gelegen, pal naast het treinstation. Binnen 5 minuten bent u bijvoorbeeld met de trein midden in het stadscentrum van Liverpool.
Dank der günstigen Lage direkt neben dem Bahnhof erreichen Sie vom Sleep Station das Stadtzentrum von Liverpool schon nach einer 5-minütigen Zugfahrt.

Dit charmante hotel is gunstig gelegen bij de snelweg I-95, op een steenworp afstand van de historische bezienswaardigheden van Portland, Maine. Het hotel biedt dagelijks een gratis warm ontbijt en een verwarmd binnen-/buitenzwembad.
Unweit der historischen Attraktionen von Portland, Maine, begrüßt Sie dieses reizvolle Hotel in verkehrsgünstiger Lage an der Autobahn I-95 mit einem kostenlosen warmen Frühstück, das täglich serviert wird, sowie einem beheizten Innen-/Außenpool.

Het hotel is ideaal gelegen als enige beschikbare accomodatie binnen het luchthavengebied van Brisbane Airport, gunstige positie tussen de Gateway hoofdwegen en grenzend aan het DFO winkelcentrum.
In idealer Lage bietet das Hotel die einzigen Unterkünfte im Flughafenbezirk von Brisbane. Es verfügt über den besten Standort an d. Stadtautobahn Gateway Arterial Road, gleich neben dem DFO-Einkaufszentrum.