Traduction de «gunstige ligging binnen » (Néerlandais → Allemand) :

De Euro Lodge Clapham, gelegen tegenover de beroemde Clapham Common, heeft een gunstige ligging binnen handbereik van de bars en restaurants op Clapham High Street.
Vom Euro Lodge Clapham gegenüber dem berühmten Clapham Common erreichen Sie zudem mühelos die Bars und Restaurants an der Clapham High Street.

Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie in een landelijke omgeving en vanwege de gunstige ligging, kunt u binnen 40 minuten bij Granada, binnen 30 minuten bij Málaga en binnen 20 minuten bij Antequera komen.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub in ländlicher Umgebung. Dank der guten Lage erreichen Sie Granada in 40 Minuten, Málaga in 30 Minuten und Antequera in 20 Minuten.

Het hotel heeft een gunstige ligging nabij de belangrijkste treinstations en, met de metro op slechts een steenworp afstand, kunt u de gebouwen van het Europees Parlement binnen enkele minuten bereiken.
Darüber hinaus profitiert das Hotel von einer günstigen Lage unweit der wichtigsten Bahnhöfe und einer U-Bahnhaltestelle entfernt. Die Gebäude des Europaparlaments erreichen Sie ebenfalls nach wenigen Minuten.

Country Inn Suites Queensbury heeft een gunstige ligging, op 1 minuut van het attractiepark Six Flags Great Escape, en heeft een hot tub en een binnen- en een buitenzwembad.
Dieses Hotel in Queensbury liegt nur 1 Minuten vom Freizeitbark Six Flags Great Escape entfernt.

De gunstige ligging biedt ook gemakkelijke toegang tot het belangrijkste regionale wegennet en het station Warwick Parkway. De internationale luchthaven van Birmingham en het NEC bevinden zich ook binnen handbereik.
Durch die günstige Lage erreichen Sie auch bequem die wichtigsten Straßen der Region sowie den Bahnhof Warwick Parkway. Von dort sind der internationale Flughafen Birmingham sowie das NEC leicht zu erreichen.

Dankzij de gunstige ligging van El Espinar kunt u binnen een half uur naar Segovia, Avila en El Escorial.
Dank der günstigen Lage des Espinar erreichen Sie Segovia, Avila und El Escorial jeweils innerhalb von 30 Minuten.

Door de gunstige, centrale ligging van Hotel Pousada Villa Carmo ligt alles in Salvador - van restaurants tot musea - binnen handbereik.
Dank der günstigen, zentralen Lage des Pousada Villa Carmo erreichen Sie bequem alle Attraktionen Salvadors, von Restaurants bis hin zu Museen.