Traduction de «guildford hotel ligt in fraser valley » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sheraton Vancouver Guildford Hotel ligt in Fraser Valley, te midden van schilderachtige bergen en rivieren, met wandel- en fietspaden.
Das Sheraton Vancouver Guildford Hotel erwartet Sie im Fraser-Tal, eingebettet zwischen malerischen Bergen und Flüssen, mit zahlreichen Wander- und Radwegen.

Dit hotel ligt in Mission Valley, op slechts enkele minuten van de belangrijkste bezienswaardigheden van San Diego. Het biedt praktische diensten en voorzieningen, en beschikt over comfortabele kamers.
Dieses Hotel befindet sich nur wenige Minuten von einigen der aufregendsten Attraktionen San Diegos entfernt im Mission Valley und bietet Ihnen komfortable Zimmer sowie bequeme Services und Annehmlichkeiten.

Dit hotel ligt in Hudson Valley, met uitzicht op Lake Washington. Het biedt u eenvoudige toegang tot Interstate 87 en 84 (snelwegen). U kunt er gebruikmaken van goede faciliteiten, zoals een pendeldienst naar de luchthaven Stewart International.
Im Hudson Valley mit Blick auf den Lake Washington bietet Ihnen dieses Hotel eine gute Anbindung an die Autobahnen 87 und 84. Freuen Sie sich auf viele kostenlose und aufmerksame Annehmlichkeiten sowie den Shuttleservice zum internationalen Flughafen Stewart.

Op 10 minuten rijden van het hotel ligt het Carron Valley Reservoir waar u kunt vissen op forel. De Ochil Hills, ook op 10 minuten afstand, bieden fantastische fiets- en wandelmogelijkheden.
Fischen Sie Forellen im Carron Valley Reservoir oder unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren in den Ochil Hills nur 10 Autominuten entfernt.

Dit hotel ligt in Silicon Valley, op steenworp afstand van de belangrijkste attracties en kantoren. Het heeft een inrichting in Europese stijl in combinatie met comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Das Hotel mit europäischer Eleganz im Silicon Valley liegt nahe zahlreicher Sehenswürdigkeiten und Büros und bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft sowie einen freundlichen Service.

The Studley Hotel ligt naast de Valley Gardens in het centrum van Harrogate en beschikt over een vernieuwde lounge, cocktailbar en terras.
Neben den Valley Gardens im Zentrum von Harrogate bietet das Studley Hotel eine renovierte Lounge, eine Cocktailbar und eine Terrasse.

Premier Inn Guildford Central ligt vlak bij snelweg de A3 en ongeveer 1,5 km van de treinstations Guildford en London Road. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, een bar, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Das Premier Inn Guildford Central liegt direkt an der A3, rund 1,5 km von Guildford und den Bahnhöfen an der London Road entfernt. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar, ein Restaurant und kostenfreies Parken.

Het Barnett Hill Hotel ligt op slechts 10 minuten van het centrum van Dorking en het treinstation van Guildford, met directe treinen naar het centrum van Londen.
Das Barnett Hill Hotel ist nur 10 Minuten vom Zentrum von Dorking und ebenso nur 10 Minuten vom Bahnhof Guildford entfernt, von wo Sie mit direkten Zügen ins Zentrum von London gelangen.

Dit hotel ligt midden in een park van ongeveer 3,6 hectare. Het Manor House Hotel Spa Guildford biedt uitstekende recreatiefaciliteiten en is gunstig gelegen ten opzichte van Guildford, Woking en de snelweg M25.
Dieses Hotel liegt in einem 3,6 Hektar großen Park, der mit hervorragenden Freizeit- und Spa-Einrichtungen lockt. Von hier erreichen Sie bequem Guildford, Woking und die Autobahn M25.

Holiday Inn Express Mill Valley - Sausalito Area is te vinden in Mill Valley (California). Op ongeveer 1,5 km afstand van dit hotel ligt GGNRA, ofwel het nationale recreatiegebied Golden Gate.
In Mill Valley, Kalifornien, nur 1,6 km vom Erholungsgebiet Golden Gate National Recreation Area entfernt erwartet Sie dieses Hotel.