Vertaling van "naast de valley " (Nederlands → Duits) :

The Studley Hotel ligt naast de Valley Gardens in het centrum van Harrogate en beschikt over een vernieuwde lounge, cocktailbar en terras.
Neben den Valley Gardens im Zentrum von Harrogate bietet das Studley Hotel eine renovierte Lounge, eine Cocktailbar und eine Terrasse.

Het Fraser Suites River Valley ligt naast het winkelcentrum Valley Point en op 15 minuten lopen van het MRT-station Tiong Bahru en het winkelcentrum Tiong Bahru Plaza.
Die Fraser Suites River Valley befinden sich direkt neben dem Einkaufszentrum Valley Point sowie 15 Gehminuten vom MRT-Bahnhof Tiong Bahru und dem Einkaufszentrum Tiong Bahru Plaza entfernt.

Hibiscus Valley Inn ligt in een rustige omgeving naast de rivier de Pagua, dicht bij het regenwoud tussen de dorpen Marigot en Concord.
Das Hibiscus Valley Inn liegt in einer ruhigen Gegend am Fluss Pagua in der Nähe des Regenwaldes sowie zwischen den Dörfern Marigot und Concord.

Het Novotel Barossa Valley Resort bevindt zich naast de 18-holesgolfbaan Tanunda Pines. Met de auto bent u in 10 minuten bij de restaurants en winkels in Tanunda.
Das Novotel Barossa Valley Resort befindet sich neben dem 18-Loch-Golfplatz Tanunda Pines und ist nur 10 Autominuten von den Restaurants und Geschäften in Tanunda entfernt.

Halls Gap Valley Lodges ligt naast het Grampians Gariwerd National Park en biedt zelfstandige chalets met een tweepersoons bubbelbad, een eigen terras en panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Halls Gab Valley befindet sich in der Nähe des Nationalparks Grampians Gariwerd und bietet Ihnen einzelstehende Chalets mit Doppel-Whirlpool-Badewanne, einer eigenen Terrasse und Panorama-Bergblick.

De Matterhorn Valley Hotel Alpina ligt op een rustige locatie op een heuvel boven het centrum van het autovrije Grächen, naast de kabelbaan van Seetalhorn.
In ruhiger Lage begrüßt Sie das Matterhorn Valley Hotel Alpina an einem Hang oberhalb des autofreien Orts Grächen neben der Seilbahn zum Seetalhorn.

De Golfclub van Donnington Valley ligt naast het hotel en biedt een uitdagende 18-holes golfbaan.
Der Donnington Valley Golf Club befindet sich direkt neben dem Hotel und bietet Ihnen einen anspruchsvollen 18-Loch-Golfplatz.

Deze accommodatie ligt in Kelowna, naast de Kettle Valley Railway en beschikt over een terras met uitzicht op de Okanagan Valley.
Die direkt an der Bahnstrecke der Kettle Valley Railway gelegene Unterkunft bietet Ihnen in der Stadt Kelowna eine Terrasse mit Aussicht auf das Okanagan Valley.

Pal naast Cosmopolitan Hotel Hong Kong treft u de renbaan Happy Valley aan.
Das Cosmopolitan Hotel Hong Kong liegt direkt neben der Pferderennbahn Happy Valley.

Verder kunt u genieten van een drankje naast de mooie fontein van het Nabatean Castle en van het spectaculaire uitzicht over Great Rift Valley.
Entspannen Sie bei einem Getränk neben dem bezaubernden Springbrunnen des Nabatean Castle und genießen Sie dabei die herrliche Aussicht auf den Großen Afrikanischen Grabenbruch.