Traduction de «hill hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hundith Hill Hotel ligt aan de rand van het Lake District, op slechts 20 minuten rijden van de kust van Solway.
Lunchpakete sind ebenfalls erhältlich. Das Hundith Hill liegt am Rande Lake District und ist nur 20 Fahrminuten von der Küste von Solway entfernt.

Het Hill Hotel ligt op 20 minuten rijden van Palio Khao Yai.
Das The Hill Hotel begrüßt Sie eine 20-minütige Fahrt von Palio Khao Yai.

Het Silk Hill Hotel ligt op 15 minuten lopen van het thaiboksstadion en op 30 minuten rijden van de stad Phuket.
Das The Silk Hill Hotel befindet sich 15 Gehminuten vom Thai Boxing Stadion entfernt und in die Innenstadt von Phuket fahren Sie 30 Minuten.

Hundith Hill Hotel ligt aan de rand van Cockermouth en heeft een weelderige inrichting en een prachtig uitzicht over de vallei Lorton.
Das Hundith Hill Hotel begrüßt Sie am Stadtrand von Cockermouth mit einer prachtvollen Inneneinrichtung und einer herrliche Aussicht auf das Tal Lorton Valley.

Het Dale Hill Hotel ligt omgeven door het schilderachtige landschap van East Sussex. Het biedt uitzicht op de heuvels van High Weald Ridges.
Mit Aussicht auf die High Wealds Ridges erwartet Sie das Dale Hill Hotel inmitten der malerischen Landschaft von East Sussex.

Het Barnett Hill Hotel ligt op slechts 10 minuten van het centrum van Dorking en het treinstation van Guildford, met directe treinen naar het centrum van Londen.
Das Barnett Hill Hotel ist nur 10 Minuten vom Zentrum von Dorking und ebenso nur 10 Minuten vom Bahnhof Guildford entfernt, von wo Sie mit direkten Zügen ins Zentrum von London gelangen.

Het Six Hills Hotel ligt tegenover het AA Training Centre en het ligt ook op slechts 5 minuten rijden van de beroemde Ragdale Hall.
Das Six Hills Hotel liegt gegenüber der Ausbildungsstätte AA Training Centre und nur 5 Autominuten vom berühmten Thermalbad Ragdale Hall entfernt.

Cuillin Hills Hotel ligt op een eigen terrein van 6 hectare en biedt spectaculair uitzicht over de baai van Portree tot aan de bergketen van Cuillin.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf einem 6 Hektar großen Privatanwesen und bietet Ihnen einen spektakulären Blick über die Bucht von Portree bis zum Cuillin-Gebirge.

Het Beech Hill Hotel ligt net buiten de historische ommuurde stad Derry. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad en de landelijke omgeving.
Das Beech Hill Hotel liegt nicht weit von den historischen Stadtmauern von Londonderry entfernt und bietet eine ideale Lage, um die Stadt zu besuchen und die umgebende Landschaft zu erkunden.

Demetriou Paradisos Hills Hotel ligt op 14 km van de stranden van Polis en het schiereiland Akamas.
Das Demetriou Paradisos Hills Hotel ist 14 km von den Stränden von Chrysochous und der Akamas-Halbinsel entfernt.