Traduction de «guest lodge biedt een rustige sfeer en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De Abangane Guest Lodge biedt een rustige sfeer en ligt in het hart van de provincie Mpumalanga, dicht bij het Kruger Nationaal Park, op slechts 1 km van Hazyview.
Im Herzen der Provinz Mpumalanga in der Nähe des Kruger Nationalparks und nur 1 km von Hazyview entfernt bietet das Abangane Guest Lodge eine ruhige Atmosphäre.

Ambadi ligt in Thekkady, op 3,5 km van het wildreservaat Periyar en biedt een rustige sfeer.
Im Ambadi wohnen Sie 3,5 km vom Wildreservat Periyar an einem ruhigen Rückzugsort in Thekkady.

Dit traditionele hotel biedt een uitzonderlijke sfeer. Het ligt op een rustige locatie in het Bentheimer Wald, maar toch slechts enkele minuten van de snelweg.
Dieses ruhig am Bentheimer Wald gelegene, nur wenige Minuten von der Autobahn entfernte, traditionelle Hotel bietet Ihnen ein außergewöhnliches Ambiente.

Het New Orleans Courtyard Hotel ligt op een steenworp afstand van het bruisende Bourbon Street en biedt een rustige sfeer, een vriendelijke service, en handige voorzieningen.
Dieses Hotel in New Orleans erwartet Sie nur wenige Gehminuten von der aufregenden Bourbon Street entfernt und bietet eine ruhige Atmosphäre, einen freundlichen Service und durchdachte Annehmlichkeiten.

Dit hotel in Oakland, Californië ligt dicht bij het historische Jack Londonplein en op slechts enkele stappen van vele attracties in de omgeving. Het biedt een rustige sfeer, comfortabele accommodaties en de allernieuwste technologieën.
Nur wenige Schritte von vielen Attraktionen der Gegend entfernt begrüßt Sie im kalifornischen Oakland das historische Jack London Square mit einer friedlichen Atmosphäre, komfortablen Unterkünften und hochmoderner Technologie.

Moontide Guest Lodge biedt een ontspannen, rustige en stimulerende ambiance, die u terugvindt in de gehele accommodatie.
In der Moontide Guest Lodge erwartet Sie ein entspannendes, ruhiges und besonders reizvolles Ambiente voller Behaglichkeit.

Het Angler Guest House ligt midden in het centrum van Malang en biedt toch een rustige sfeer.
Mit einer ruhigen Atmosphäre erwartet Sie das Angler Guest House direkt im Stadtzentrum von Malang.

Dit aantrekkelijke pension ligt op een privéterrein van 0,8 hectare en wordt omringd door rijpe bomen. Het biedt een rustige en vredige sfeer en ligt op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven Gatwick.
Auf einem 1 Hektar großen Grundstück und abgeschirmt durch einen alten Baumbestand empfängt Sie diese attraktive Residenz mit einer friedlichen und ruhigen Atmosphäre, eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Gatwick entfernt.

Deze lodge straalt een intieme sfeer uit en biedt een prachtig uitzicht op Walker Bay. De Whalesong Lodge ligt heel mooi aan het strand op slechts een korte rit van Hermanus.
Nur eine kurze Fahrt von Hermanus entfernt liegt die Whalesong Lodge am Strand.

The Capital Guest House beschikt over een buitenzwembad en een tuin en bevindt zich op slechts 1 km van het centrum van Gaborone. Het biedt een rustige en intieme sfeer.
Das Capital Guest House liegt nur 1 km vom Stadtzentrum von Gaborone entfernt und bietet eine ruhige und familiäre Atmosphäre mit einem Außenpool und einem Garten.