Vertaling van "guest house staat " (Nederlands → Duits) :

Het Acme Guest House staat in de Lonely Planet-reisgids en ligt op slechts 10 minuten lopen van het door UNESCO beschermde Durbar-plein in Kathmandu.
Das Acme Guest House befindet sich in Kathmandu, nur 10 Gehminuten vom denkmalgeschützten Durbar-Platz entfernt.

Churchview Guest House bevindt zich dicht bij de dramatische Jurassic Coast, dat op de werelderfgoedlijst staat, en op slechts 8 km ten westen van Dorchester. Het staat bekend om zijn warme, vriendelijke gastvrijheid, karakteristieke kamers en een heerlijk ontbijt.
Das nahe zur beeindruckenden Kulisse der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Jurassic Coast und 8 km westlich von Dorchester gelegene Churchview Guest House ist für seine herzliche Gastfreundlichkeit, seine charakteristischen Zimmer und sein köstliches Frühstück bekannt.

Tomato Guest House ligt op nog geen 12 minuten lopen van het station van Kyoto en de tempel Nishi Hongan-ji, dat op de Werelderfgoedlijst staat.
Das Tomato Guest House befindet sich einen 12-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Kyoto und Nishi Hongan-ji Tempel entfernt, der zum Weltkulturerbe gehört.

Het Art Gallery Guest House - Thandekayo ligt in een prachtige, uitgestrekte tuin in het hart van Hout Bay. Dit pension biedt een prachtig uitzicht op de bergen en de zee, en staat garant voor een onvergetelijke vakantie.
Das Gästehaus in einem wunderschönen Garten im Herzen von Hout Bay bietet Ihnen einen atemberaubenden Berg- und Meerblick für einen unvergesslichen Urlaub.

Het Sayang Selalu Guest House ligt in het centrum van Malakka, naast een restaurant en op slechts 8 minuten lopen van de straat Jonker, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Sayang Selalu Guest House erwartet Sie in der Stadt Melaka neben einem lokalen Restaurant und nur einen 8-minütigen Spaziergang von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Jonker-Straße entfernt.

Het Brown Jug Guest House bevindt zich op 5 minuten lopen van Walker Bay, een baai die bekend staat om de walvissen die u er kunt zien.
Lediglich 5 Gehminuten entfernt lädt die Walker Bay zum Walbeobachten ein.

Guest House Marija ligt in de oude binnenstad van Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie beschikt over kamers met een televisie en gratis WiFi en airconditioning.
Im Herzen der Altstadt von Dubrovnik, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, begrüßt Sie das Guest House Marija mit klimatisierten Unterkünften mit einem TV und kostenfreiem WLAN.

Guest House Korita ligt in het dorp Grabovac, aan de rijksweg nr 1 van Zagreb naar de Plitvice-meren, en op 8 km van de hoofdingang van het nationaal park Plitvice-meren, dat op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das Guest House Korita begrüßt Sie an der Staatsstraße 1, die von Zagreb zu den Plitvicer Seen führt, im Dorf Grabovac nur 8 km vom Haupteingang zum Nationalpark Plitvicer Seen entfernt, der zum Weltnaturerbe der UNESCO gehört.

Het Kiyomizu Sannenzaka - Guest House in Kyoto is gunstig gelegen op slechts 5 minuten lopen van de tempel Kiyomizu-dera, die op de werelderfgoedlijst staat.
Das Kiyomizu Sannenzaka - Guest House in Kyoto liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom denkmalgeschützten Tempel Kiyomizu-dera entfernt.

Het Guest House Martina in Split ligt op 650 meter van het strand en op 900 meter van het paleis van Diocletianus, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Martina Guest House begrüßt Sie in Split, 650 m vom Strand und 900 m vom zum Weltkulturerbe der UNESCO zählenden Diokletianpalast entfernt.