Traduction de «grote open ruimtes waar » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Cicolina heeft veel grote open ruimtes waar u kunt ontspannen met een boek.
Die Villa Cicolina erwartet Sie mit zahlreichen offen geschnittenen Räumen, in denen Sie bei einem guten Buch verweilen können.

Het milieuvriendelijke Casa Mirtilo is ingericht met rustieke elementen en heeft veel natuurlijke lichtinval. Het heeft een grote open ruimte met een zithoek en een open haard, een eethoek en een keuken.
Das Ambiente der umweltfreundlichen Casa Mirtilo wird von Dekorelementen im Landhausstil sowie einer vorzüglichen Sonnenlage bestimmt. Die Unterkunft besticht zudem mit einem großzügigen, offen geschnittenen Bereich, in dem Sie eine Sitzecke mit Kamin, eine Essecke und eine Küche erwarten.

Er zijn grote openbare ruimtes waar u kunt ontspannen.
Große öffentliche Bereiche laden zum Entspannen ein.

Het Jordan Tower beschikt over grote gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt schaken.
In den großen öffentlichen Bereichen des Jordan Tower haben Sie beispielsweise die Möglichkeit eine Partie Schach zu spielen.

Er is een grote gemeenschappelijke ruimte waar u zich kunt ontspannen en andere reizigers kunt ontmoeten. Bovendien kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken.
Entspannen Sie im großen Aufenthaltsraum, wo Sie sich mit anderen Reisenden unterhalten können. Eine voll ausgestattete Küche steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

La Perla Hotel beschikt over een grote gemeenschappelijke ruimte waar 's avonds amusement wordt voorzien, zoals live muziek, dans en karaoke-avonden.
Das La Perla Hotel verfügt über einen großen Aufenthaltsraum für das abendliche Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik, Tanz- und Karaokeveranstaltungen.

Het hostel heeft tevens een grote gemeenschappelijke ruimte waar u rustig van uw vrije tijd kunt genieten. Het hostel deelt een café en een restaurant met Hotel Dos Rios.
Das Hotel wird Sie mit seinem großen Gemeinschaftsbereich begeistern, in dem Sie Ihre freie Zeit ruhig genießen können.

Het hotel biedt barbecuefaciliteiten en een grote multifunctionele ruimte waar u zich kunt ontspannen.
Nutzen Sie den Grillplatz des Hotels und entspannen Sie in dem großen Mehrzweckraum.

De accommodatie heeft grote gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt ontspannen, lezen of een praatje maken met andere gasten.
Die Unterkunft verfügt über großzügige Gemeinschaftsräume, wo Sie sich entspannen, lesen oder sich mit anderen Gästen unterhalten können.

Equity Point Hostel Girona heeft ook 2 grote gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt ontspannen, lezen of een praatje maken. Verder zijn er computers met internettoegang en gratis WiFi-internet.
Darüber hinaus laden im Equity Point Girona 2 große Gemeinschaftsräume zum Entspannen, Lesen oder geselligen Beisammensein ein. Computer mit Internetverbindung und kostenfreiem WLAN sind ebenfalls verfügbar.