Traduction de «grote markt tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Palace Apartments Krakow - Szlak ligt op 13 minuten lopen van de Grote Markt, tegenover het winkelcentrum Galeria Krakowska en het treinstation Kraków Główny.
Die nur 13 Gehminuten vom Marktplatz entfernten Palace Apartments Krakow - Szlak begrüßen Sie gegenüber dem Einkaufszentrum Galeria Krakowska und dem Hauptbahnhof Krakau.

Het Mariacki ligt in het hart van het oude centrum, op 50 meter van de Grote Markt, tegenover de Mariakerk. Het biedt appartementen met gratis WiFi in een van de oudste, historische flatgebouwen van Krakau.
Das im Herzen der Altstadt gelegene Mariacki befindet sich gegenüber der Marienkirche, nur 50 m vom Hauptmarkt entfernt und bietet Apartments mit kostenlosem WLAN. Sie wohnen in einem der ältesten historischen Bürgerhäuser Krakaus.

Het Marivaux Hotel ligt in het hart van Brussel tegenover het winkelcentrum City2, op 12 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel en op 550 meter van metrostation De Brouckère.
Im Herzen von Brüssel bietet das Marivaux Hotel Zimmer gegenüber dem Einkaufszentrum City2, einen 12-minütigen Spaziergang vom Brüsseler Grand Place und 550 m vom U-Bahnhof De Brouckère entfernt.

Le Plaza heeft een Franse gevel, hoge plafonds en luxe tapijten, en ligt tegenover de winkelwijk rond de Nieuwstraat, op 2 tramhaltes van de levendige Grote Markt.
Mit französischen Fassaden, hohen Decken und luxuriösen Wandteppichen begrüßt Sie das Le Plaza direkt vor dem Einkaufsviertel Rue Neuve und 2 Straßenbahnhaltestellen von dem lebhaften Grand Place entfernt.

Het Parkhotel ligt in het centrum van Roeselare, tegenover het centraal station en op loopafstand van de Grote Markt en het winkelgebied.
In zentraler Lage, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof, begrüßt Sie das Parkhotel in Roeselare. Den Hauptmarkt und das Einkaufsviertel erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Opera Residence ligt tegenover het metrostation De Brouckere, op nog geen 500 meter van de Grote Markt.
Die Opera Residence befindet sich gegenüber dem U-Bahnhof De Brouckere, nur 500 m vom Grand Place entfernt.

Hotel Sofia ligt tegenover het treinstation Wrocław Główny en op 1,5 km van de Grote Markt.
Das Hotel Sofia begrüßt Sie gleich gegenüber dem Bahnhof Wrocław Główny sowie 1,5 km vom Marktplatz entfernt.

Het Ambassador City Centre ligt in het centrum van Haarlem en tegenover de St. Bavo-kerk, in de buurt van de Grote Markt.
Im Zentrum von Haarlem, gegenüber der St.-Bavo-Kirche und in der Nähe des Grote Markts befindet sich das Ambassador City Centre.

U bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de beroemde Grote Markt en tegenover het prachtige stadspark.
Sie wohnen gegenüber dem schönen Stadtpark und nur wenige Schritte von der berühmten Grand Place entfernt.

Het 3-sterrenhotel Polski ligt tegenover de Poort van Florianus, op 4 minuten lopen van de Grote Markt.
Das 3-Sterne-Hotel Polski begrüßt Sie direkt gegenüber dem Florianstor nur 4 Gehminuten vom Hauptmarkt entfernt.