Vertaling van "grote lounge of buiten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in de grote lounge of buiten in de zithoek met uitzicht op de tuinen.
Sie können sich im großen Wohnbereich oder in dem im Freien gelegenen Sitzbereich mit Blick auf die Gartenanlage entspannen.

Het wordt geserveerd in de rustieke lounge of buiten in de grote tuin.
Es wird entweder in der im Landhausstil eingerichteten Lounge oder im großen, möblierten Garten serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in een grote lounge op de begane grond met uitzicht op het zwembad of buiten onder de pergola wanneer de zon op is.
Das Frühstück wird Ihnen in einer großen Lounge im Erdgeschoss mit direktem Blick auf den Pool oder bei Sonnenschein draußen unter der Pergola serviert.

U kunt ontspannen in de lounge of buiten bij het grote zwembad in de tuin.
Entspannen Sie in der Lounge oder im Garten am großen Außenpool.

Het hotel heeft een 150 m² grote daktuin met buiten- en binnenzwembaden.
Freuen Sie sich auf eine 150 m² große Dachterrasse mit Außen- und Innenpools.

U kunt een verse, warme maaltijd bereiden op de barbecue of 's avonds ontspannen naast de grote open haard buiten.
Sie können eine frische Mahlzeit am Grill zubereiten oder am Abend neben der großen Feuerstelle im Freien entspannen.

Deze rustgevende accommodatie biedt gratis WiFi en heeft een grote hot tub buiten in de tuin.
Diese Unterkunft mit entspannter Atmosphäre bietet kostenfreies WLAN und einen großen Außen-Whirlpool im Garten.

De accommodatie heeft betegelde vloeren en een grote kroonluchter en buiten staan palmbomen.
Es ist mit großen Palmen, Fliesenböden und einem großen Kronleuchter ausgestattet.

Het bevindt zich in een grote tuin net buiten Propriano, aan de Golf van Valinco, tegenover het strand.
Es befindet sich in einem großen Garten etwas außerhalb von Propriano am Golf von Valinco, gleich gegenüber dem Strand.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de grote eetzaal of buiten in de tuin.
Das Frühstück wird täglich im großen Speisesaal oder im Garten serviert.