Vertaling van "lounge of buiten " (Nederlands → Duits) :

U kunt een drankje drinken in de 17e-eeuwse lounge of buiten op het terras in de tuin.
Verweilen Sie mit einem Drink in der aus dem 17. Jahrhundert stammenden Lounge oder auf der Gartenterrasse.

U kunt ontspannen in The Heights Lounge of buiten dineren op het terras van de bar terwijl u geniet van het prachtige uitzicht op de bergen.
Entspannen Sie in der Heights Lounge oder speisen Sie im Freien an der Bar auf der Terrasse, während Sie den herrlichen Bergblick genießen.

U kunt ontspannen in de grote lounge of buiten in de zithoek met uitzicht op de tuinen.
Sie können sich im großen Wohnbereich oder in dem im Freien gelegenen Sitzbereich mit Blick auf die Gartenanlage entspannen.

U kunt ontspannen bij de open haard in de lounge of buiten op het zomerterras.
Die Kamin-Lounge und die Sommerterrasse laden ebenso zum Entspannen ein.

U kunt genieten van verse vis en regionale producten in restaurant Seasalt; ontspannen met een cocktail, wijn of bier in de Lord Ashley Lounge; gezellig buiten dineren in de Florida Beach Bar; of lekker op uw kamer diner.
Mit frischen Meeresfrüchten und regionalen Produkten verwöhnt Sie das Restaurant Seasalt. Die Lord Ashley Lounge lädt zum Entspannen bei einem Cocktail, einem Wein oder einem Bier ein. In der gut besuchten Florida Beach Bar können Sie im Freien speisen.

U kunt lekker ontspannen in de gemeenschappelijke lounge of buiten op het terras na een dagje uit.
Nach einem Tagesausflug können Sie sich in der Gemeinschaftslounge oder auf der Außenterrasse erholen.

Als gast van The Ritz Hostel kunt u in de gemeenschappelijke lounge of buiten op het terras heerlijk ontspannen en een praatje maken.
Während Ihres Aufenthalts im The Ritz Hostel können Sie sich gern in der Gemeinschaftslounge oder draußen auf der Terrasse erholen.

U kunt ontspannen in de gezellige lounge of buiten op het overdekte terras.
Die gemütliche Lounge und die überdachte Terrasse laden zum Entspannen ein.

U kunt genieten van drankjes, zelfgebakken zoete deegwaren en snacks binnen in de lounge of buiten op het terras.
Getränke, hausgemachte Backwaren und Snacks genießen Sie in der Lounge im Innenbereich oder auf der Terrasse.

In de comfortabele lounge of buiten op het terras kunt u de hele dag door genieten van drankjes en snacks.
Getränke und Snacks genießen Sie den ganzen Tag über in der gemütlichen Lounge oder draußen auf der Terrasse.