Vertaling van "grote lobby is gedecoreerd met originele schilderijen " (Nederlands → Duits) :

De grote lobby is gedecoreerd met originele schilderijen van de kunstenaar Beppe Soligo.
In der großen Lobby des Mini Motels erwarten Sie originale Gemälde des Künstlers Beppe Soligo.

De appartementen zijn gedecoreerd met originele schilderijen en beschikken over airconditioning en een lcd-televisie met satellietzenders.
Die Apartments sind klimatisiert und mit originalen Gemälden und einem LCD-Sat-TV ausgestattet.

De kamers zijn gedecoreerd met originele schilderijen van de lokale kunstenaar Alessandro Cocchia.
Die Zimmer verfügen über Originalgemälde des einheimischen Künstlers Alessandro Cocchia.

Veel kamers hebben een terras met uitzicht op de tuinen. Het elegante, ruime interieur van het pand is gedecoreerd met fresco's, beeldhouwwerken en originele schilderijen.
Das elegante und geräumige Interieur der Unterkunft beeindruckt mit Fresken, Skulpturen und Originalgemälden.

Elke kamer is voorzien van originele schilderijen van Bulgaarse kunstenaars en de schilderijen in de lobby worden maandelijks gewisseld.
Die Gemälde in der Lobby werden monatlich gewechselt.

Dit 12e-eeuws herenhuis staat op de monumentenlijst en is voorzien van grote open haarden en muren bedekt met originele schilderijen, portretten, wandtapijten, wapenuitrustingen en spiegels.
Dieses denkmalgeschützte Herrenhaus aus dem 12. Jahrhundert verfügt über große Kaminecken und Wände voller Original-Gemälde, Porträts, Tapisserien, Rüstungen und Spiegeln.

Het Schlatter bevindt zich een gerestaureerde 19e-eeuwse schildersstudio, en is gedecoreerd met grote schilderijen en antieke meubels.
Das Schlatter ist in einem restaurierten Maleratelier aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und mit großen Gemälden sowie antiken Möbeln ausgestattet.

In de lobby, de bar en het restaurant van Hotel Massimo d'Azeglio wordt een grote collectie schilderijen en antieke prenten tentoongesteld.
In der Lobby, der Bar und im Restaurant des Hotel Massimo d'Azeglio's ist eine bedeutende Sammlung von Gemälden und antiken Drucken ausgestellt.