Traduction de «grote kleurrijke tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Fenicia ligt op slechts 200 meter van de witte zandstranden en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een tennisbaan in een grote, kleurrijke tuin.
Nur 200 m von herrlichen weißen Sandstränden entfernt begrüßt Sie das Residence Fenicia mit einem beheizten Außenpool und einem Tennisplatz inmitten weitläufiger, farbenfroher Gärten.

Havenlee Homestay, dat te midden van inheemse en exotische bomen ligt in een grote kleurrijke tuin, op slechts 300 meter van het centrum van Westport, aan de westkust van Nieuw-Zeeland, biedt gratis continentaal ontbijt en gratis WiFi.
Ein kostenfreies kontinentales Frühstück und kostenloses WLAN bietet Ihnen das Havenlee Homestay, das von einem großen, bunten Garten mit einheimischen und exotischen Bäumen umgeben ist. Hier wohnen Sie nur 300 m vom Zentrum der Stadt Westport an der Westküste von Neuseeland entfernt.

U kunt onder andere ontspannen bij het grote buitenzwembad en in de kleurrijke tuin van het Carib Beach Resort Best Western.
Ein großer Außenpool und ein farbenfroher Garten sind nur 2 von mehreren Optionen im Carib Beach Resort Best Western, wo Sie sich entspannen können.

Kinderen kunnen zich uitleven in de grote tuin, in het speelhuis met glijbaan en met het kleurrijke speelgoed.
Die kleinen Gäste freuen sich auf den großen Garten, ein Spielhaus mit Rutsche sowie farbenfrohe Spielsachen.

Het Hotel Annegret biedt rustige, ruime kamers, een grote tuin, een kleurrijke serre en 1 gratis fles mineraalwater bij aankomst.
Das Hotel Annegret bietet ruhige, geräumige Zimmer, einen großen Garten und einen farbenfrohen Wintergarten. Zudem erhalten Sie bei der Ankunft kostenfrei 1 Flasche Mineralwasser.

BB Malvoisin ligt midden in een grote tuin met een terras en heeft kleurrijke kamers met gratis WiFi in een 165-jaar oude boerderij.
Dieses von einem großen Garten mit Terrasse umgebene Bed Breakfast bietet Ihnen farbenfrohe Zimmer auf einem 165 Jahre alten Bauerhof mit kostenfreiem WLAN.

Alle kleurrijke kamers hebben een moderne inrichting, grote ramen met uitzicht op de tuin, een minibar en een flatscreen-tv.
Alle farbenfrohen Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung, große Fenster mit Blick auf den Garten, eine Minibar und einen Flachbild-TV.

Deze accommodatie in traditionele stijl beschikt over een grote tuin en kamers met kleurrijke meubels.
Die Unterkunft im traditionellen Stil verfügt über einen großen Garten und Zimmer mit farbenfrohen Möbeln.

Het restaurant biedt kleurrijke tafels in popart-stijl en grote ramen met uitzicht op de tuin.
Im Restaurant speisen Sie an farbenfrohen Tischen, große Fenster gewähren einen Blick in den Garten.

Het beschikt over een grote tuin met fonteinen en een terras met kleurrijke planten.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit Brunnen sowie eine Terrasse mit farbenprächtigen Pflanzen.