Vertaling van "grote geluiddichte ramen die zorgen " (Nederlands → Duits) :

De individueel en eigentijds ingerichte kamers hebben grote geluiddichte ramen die zorgen voor een licht interieur.
Die individuell gestalteten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten dank der großen schallisolierten Fenster viel Tageslicht.

De zeer lichte kamers van het Ocre BA Suites zijn ingericht in moderne stijl en hebben grote, geluiddichte ramen met natuurlijke lichtinval.
Dank großer, schallisolierter Fenster sind die hellen, modern eingerichteten Zimmer im Ocre BA Suites von Tageslicht erfüllt.

De ruime kamers van Hotel Mondial am Kurfürstendamm zijn voorzien van grote, geluiddichte ramen en elegant houten meubilair.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Mondial am Kurfürstendamm verfügen über große, schallisolierte Fenster und elegante Holzmöbel.

Elke kamer is voorzien van functionele houten meubels, witte muren en grote geluiddichte ramen.
Jedes Zimmer verfügt außerdem über funktionale Holzmöbel, weiße Wände und große schallisolierte Fenster.

De kamers zijn voorzien van grote, geluiddichte ramen.
Für ungetrübte Nachtruhe sind die Zimmer mit großen, schallisolierten Fenstern ausgestattet.

De kamers van het Hearth zijn voorzien van moderne designmeubels, grote geluiddichte ramen, een flatscreen-tv, een kleine koelkast en een kluisje.
Jedes Zimmer im Hotel Herth verfügt über moderne Designermöbel, große schallisolierte Fenster, einen Flachbild-TV, einen Mini-Kühlschrank und einen Safe.

Ook zijn ze uitgerust met airconditioning en grote, geluiddichte ramen.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Tiffany bieten zudem große, schallisolierte Fenster.

De geluiddichte appartementen hebben een royale woonruimte en grote ramen die zorgen voor veel natuurlijke lichtinval. Ze zijn uitgerust met een satelliet- en kabel-tv, een wasmachine en een dvd-speler.
Die schallisolierten Apartments erwarten Sie mit einem geräumigen Wohnbereich sowie großen Fenstern, die viel Tageslicht hereinlassen. Sat- und Kabel-TV, eine Waschmaschine sowie ein DVD-Player gehören zur Ausstattung.

De geluiddichte ramen zorgen voor een goede nachtrust.
Schallisolierte Fenster garantieren eine erholsame Nachtruhe.

De grote, kamerhoge ramen zorgen voor een aantrekkelijk uitzicht over het water en de stad.
Durch die großen, deckenhohen Fenster genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Wasser und die Stadt.