Traduction de «grote conferentieruimte is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De grote conferentieruimte is voorzien van airconditioning biedt comfortabel plaats aan 40 personen.
Der große, klimatisierte Konferenzraum bietet bequem Platz für bis zu 40 Personen.

De grote conferentieruimte met 80 zitplaatsen is van alle gemakken voorzien en ideaal voor een zakelijk ontbijt of een galadiner.
Für ein geschäftliches Frühstück und ein Gala-Dinner eignet sich der komplett ausgestattete Konferenzraum mit 80 Sitzplätzen.

Er is gratis parkeergelegenheid en een grote conferentieruimte met gratis breedband internet en een eigen zonneterras.
Hier finden Sie kostenlose Parkplätze und einen großen Konferenzraum mit kostenlosem Breitband-Internetzugang und privaten Sonnenterrassen.

Het hotel biedt ook 2 grote conferentieruimtes.
Das Hotel verfügt außerdem über 2 große Konferenzräume.

De uitgebreide conferentieruimtes zijn voorzien van de nieuwste technologie en zijn heel geschikt voor zakelijke evenementen en privé-feesten voor maximaal 150 personen.
Geschäftsreisenden und privaten Feiern stehen großzügige Konferenzräume mit modernster Ausstattung und Platz für bis zu 150 Gäste zur Verfügung.

Het heeft een weelderige tuin en er is gratis WiFi beschikbaar. De lichte kamers van het Grote Noord zijn voorzien van een zithoek met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Zu den weiteren Vorzügen gehören ein üppiger Garten und kostenfreies WLAN. Im Grote Noord wohnen Sie in hellen Zimmern mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

De badkamer van de grote slaapkamer is voorzien van een bad en een aparte douche. De grote slaapkamer biedt ook een balkon met een prachtig uitzicht op de Golf van Thailand.
Das Hauptschlafzimmer verfügt außerdem über einen Balkon mit herrlichem Blick über den Golf von Thailand.

De grote eetzaal is voorzien van grote ramen die een panoramisch uitzicht op het platteland bieden.
Mit seinen großen Fenstern bietet Ihnen der große Speisesaal einen Panoramablick auf die Landschaft.

De grote slaapkamer is voorzien van een grote badkamer met spabad en douche.
Das Hauptschlafzimmer ist mit einem großen Bad mit einer Whirlpool-Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

Dit rustieke huis is voorzien van originele stenen en meubels uit de 19e eeuw en beschikt over een antieke open haard, smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds. De grote woonkamer is voorzien van een 32-inch flatscreen-tv.
Das Haus im Landhausstil verfügt über Originalmauerwerk, Möbel aus dem 19. Jahrhundert, einen antiken Kamin, schmiedeeiserne Betten und Holzbalkendecken. Der große Wohnbereich ist mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.