Traduction de «noord zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een weelderige tuin en er is gratis WiFi beschikbaar. De lichte kamers van het Grote Noord zijn voorzien van een zithoek met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Zu den weiteren Vorzügen gehören ein üppiger Garten und kostenfreies WLAN. Im Grote Noord wohnen Sie in hellen Zimmern mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Het heeft een stijlvolle traditionele Noord-Thaise inrichting, De kamers met airconditioning zijn voorzien van gratis WiFi en een eigen spabad.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenlosem WLAN und eigener Whirlpool-Badewanne.

De geluiddichte kamers bieden uitzicht op skyline van de stad en de Noord-Bund. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders, een minibar met gratis frisdrank en een kluisje.
Jedes der schallisolierten Zimmer ist mit einem Flachbild-TV mit Kabel- und Sat-Empfang, einer Minibar mit kostenlosen alkoholfreien Getränken und einem Safe ausgestattet und bietet Ihnen einen Blick auf die Skyline der Stadt und den Nord Bund.

De comfortabele en elegante kamers zijn voorzien van prachtige Noord-Thaise decoraties en charme.
Die komfortablen, eleganten und klimatisierten Zimmer bieten eine charmante Einrichtung im nord-thailändischen Stil.

Deze goed voorziene appartementen liggen tussen de bergen en een meer in Noord-Mallorca. Ze zijn zeer gezicht voor vriendengroepen en gezinnen die de historische stad en de stranden van Alcudia bezoeken.
Zwischen den Bergen und einem See im Norden Mallorcas empfehlen sich die gut ausgestatteten Apartments für einen Aufenthalt mit Freunden oder der Familie in der historischen Stadt nahe der Strände von Alcudia.

De kamers in het Amora Tapae zijn voorzien van een moderne Lanna (Noord-Thaise) stijl.
Die Zimmer im Amora Tapae bestechen durch ihre Inneneinrichtung im modernen (nord-)thailändischen Lanna-Stil.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning, Noord-Thaise meubels en een zithoek.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind mit Möbeln aus Nordthailand und einem Sitzbereich ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in een mediterraan of Noord-Afrikaans thema en standaard voorzien van airconditioning, parketvloeren, een minibar en een televisie.
Neben einem mediterranen oder nordafrikanischen Design bieten die klimatisierten Zimmer eine Minibar, einen TV und Parkett.

Elke kamer in het Hraunsnef Country Hotel is vernoemd naar een godin uit de Noord-Europese mythologie en is voorzien van badjassen en slippers.
Jedes Zimmer im Hraunsnef Country Hotel bezieht sich thematisch auf Göttinnen aus der nordischen Mythologie und verfügt über Bademäntel und Hausschuhe.