Vertaling van "grote blauwe " (Nederlands → Duits) :

Het appartement is bereikbaar met een trap en ligt op de bovenste verdiepingen. Het is voorzien van een flatscreen-tv en een grote, blauwe bank.
Das Apartment ist über eine Treppe erreichbar und befindet sich in den oberen Etagen. Es bietet einen Flachbild-TV und ein großes, blaues Sofa.

U kunt dus heerlijk buiten zitten en genieten van een verfrissend drankje. Het personeel van het Sapphire staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt graag bij het plannen van excursies naar de nabijgelegen Blauwe Moskee en de beroemde Grote Bazaar.
Die Mitarbeiter des Hotel Sapphire sind Ihnen rund um die Uhr bei der Planung Ihrer Ausflüge und Besuche der nahegelegenen Blauen Moschee und des berühmten Großen Basars behilflich.

Oran Hotel is gelegen op een centrale locatie op het historische schiereiland, op iets meer dan 1 km van de Grote Bazaar, ruim 2 km van de Hagia Sophia en 2 km van de Blauwe Moskee en de Basilica Cisterne.
Das Oran Hotel genießt eine zentrale Lage auf der historischen Halbinsel und befindet sich 1,2 km vom Großen Basar, 2,3 km von der Hagia Sophia, sowie 2 km von der Blauen Moschee und der Cisterna Basilica entfernt.

Het Barin Hotel ligt op loopafstand van de beroemde Kapali Carsi (Grote Bazaar), het Topkapipaleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Sie wohnen im Barin Hotel nur wenige Gehminuten vom berühmten Kapalıçarşı (Großer Basar), dem Topkapı-Palast, der Blauen Moschee und dem Hagia-Sophia-Museum entfernt.

De tramhalte Aksaray biedt makkelijke toegang tot de Grote Bazaar en de historische wijk Sultanahmet, waar het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia liggen.
Die Straßenbahnhaltestelle Aksaray bietet eine gute Anbindung an den Großen Basar und ins historische Viertel Sultanahmet, in dem sich der Topkapı-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia befinden.

Hotel Pierre Loti ligt op 400 meter van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en de Grote Bazaar, en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 400 Meter von der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und dem Großen Basar entfernt bietet das Hotel Pierre Loti klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De Blauwe Moskee, het Hagia Sophia Museum, de Grote Bazaar en het Topkapipaleis liggen op minder dan 15 minuten lopen.
Die Blaue Moschee, das Hagia Sophia-Museum, den Großen Basar und den Topkapi-Palast erreichen Sie innerhalb eines 15-minütigen Spaziergangs.

De Blauwe Moskee en de Grote Bazaar liggen op ongeveer 1 km afstand. Het Topkapi-paleis, de Hagia Sophia en de Basilica Cisterne liggen op 15 minuten lopen van het hostel.
Die Blaue Moschee und der Große Basar liegen etwa 1 km entfernt. Den Topkapi Palast, die Hagia Sophia und die Basilika-Zisterne erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang vom Hostel.

Het Santa Sophia ligt in het hart van het oude centrum van Istanbul. Veel beroemde bezienswaardigheden zoals de Blauwe Moskee, de Grote Bazaar en het Topkapi Paleis liggen op loopafstand van het hotel.
Im Herzen der Istanbuler Altstadt erwartet Sie das Santa Sophia. Zahlreiche berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Blaue Moschee, den Großen Basar und den Topkapi-Palast erreichen Sie bequem zu Fuß.

Hotel Olimpiyat bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de Blauwe Moskee en de grote bazaar.
Gerichte für Vegetarier sind ebenfalls erhältlich. Vom Hotel Olimpiyat aus gehen Sie nur 10 Minuten bis zur Blauen Moschee und dem Großen Basar.