Vertaling van "grote binnenzwembad en daarna " (Nederlands → Duits) :

U kunt een duik nemen in het grote binnenzwembad en daarna ontspannen in de sauna en de spa.
Gönnen Sie sich erfrischendes Bad im großen Innenpool, und entspannen Sie in der Sauna und im Wellnessbereich.

Villa Mulligan ligt in een grote privétuin en biedt een adembenemend uitzicht op de lagune van Knysna en diverse golfbanen in de omgeving'. s Morgens kunt u heerlijk rustig de krant lezen op het 300 m²-grote terras en daarna genieten van een verfrissende duik in het zwembad.
Lesen Sie eine Zeitung auf der 300 m² großen Sonnenterrasse oder genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.

U kunt een duik nemen in het binnenzwembad en daarna ontspannen met een massage of een gezichtsbehandeling in de uitgebreide spa.
Nehmen Sie ein Bad im Innenpool und entspannen Sie sich bei einer Massage oder einer Gesichtsanwendung im Spa mit Personal.

Na een dagje sightseeing kunt u een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad en daarna ontspannen in de hot tub en de sauna.
Genießen Sie nach einem erlebnisreichen Tag voller Besichtigungen ein Bad im beheizten Innenpool und entspannen Sie anschließend im Whirlpool und der Sauna.

U kunt genieten van een duik in het grote buitenzwembad, en daarna een verfrissende cocktail bestellen en ontspannen in de bar aan het zwembad.
Genießen Sie ein entspannendes Bad im großen Außenpool, bevor Sie einen erfrischenden Cocktail an der Poolbar bestellen.

U kunt gaan zwemmen in het grote binnenzwembad (open van 07:00 tot 21:00 uur), ontspannen in de 2 sauna's, het solarium en het stoombad (geopend van 14:00 tot 21:00 uur) en gebruikmaken van de tennisbanen of de bowlingbaan.
Sie können in dem großen Innenpool schwimmen (geöffnet von 07:00 bis 21:00 Uhr), in den 2 Saunen, im Solarium und dem Dampfbad entspannen (geöffnet von 14:00 bis 21:00 Uhr), und sich auf den Tennisplätzen oder der Kegelbahn vergnügen.

U kunt ontspannen in het grote binnenzwembad of aan uw conditie werken in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Entspannen Sie bei einem Bad im großen Innenpool oder halten Sie sich in Form bei einem Training im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Het grote binnenzwembad heeft ook een ronde hot tub.
Der großzügige Innenpoolbereich besticht durch seinen runden Whirlpool.

U kunt genieten van een duik in het grote binnenzwembad of ontspannen in de hot tub.
Schwimmen Sie im großen Innenpool oder entspannen Sie sich im Whirlpool.

U kunt ook lekker zwemmen in het grote binnenzwembad.
An windigen Tagen lädt alternativ der große Innenpool zum Baden ein.