Vertaling van "groot en heeft voor iedereen " (Nederlands → Duits) :

Het moderne wellnesscentrum is 400m² groot en heeft voor iedereen wel iets te bieden. Er zijn een kruidentheehoek, een ontspanningsruimte, een bubbelbad, een fitnessruimte en nog veel meer.
Das moderne, 400 m² große Wellnesscenter bietet für jeden Geschmack etwas und umfasst eine Ecke mit Kräutertee und einem Ruhebereich, einen Whirlpool, einen Fitnessraum und vieles mehr.

Guestroom Groot Essen heeft een eigen cadeauwinkel, en u kunt ook fietsen huren op het terrein.
Das Guestroom Groot Essen verfügt über einen eigenen Souvenirshop.

De Groote Wijzend heeft een speeltuin voor kinderen en is gevestigd in Lutjebroek, op 4 km van het Markermeer.
Das De Groote Wijzend bietet einen Kinderspielplatz in Lutjebroek und liegt 4 km vom Markermeer entfernt.

Pembrokeshire heeft voor iedereen wel een passend strand, van drukke resorts tot kleine, afgelegen baaien.
Pembrokeshire hat Strände, die jedem gerecht werden, von lebendigen Badeorten bis hin zu winzigen, abgesonderten Buchten.

De spa van het Central Résidence is 500 m² groot en heeft een binnenzwembad, een sauna, een bubbelbad en een hamam.
Zum 500 m² großen Spa-Bereich im Central Résidence gehören ein Innenpool, eine Sauna, ein Whirlpool und ein Hamam.

De Paradia Spa is 1200 m² groot en heeft 6 thermale baden, sauna's, hot tubs en diverse zwembaden.
Im Paradia Spa erwarten Sie auf 1200 m² 6 Thermalbäder, Saunen, Whirlpools und verschiedene Pools.

Dit driesterrenhotel op 150 meter van het Kalamaki-strand ligt op een groen terrein van 2.500 m² groot en heeft een zwembad, 2 bars en een strandpaviljoen.
Nur 150 Meter vom Strand Kalamaki Beach inmitten einer 2500 m² großen Grünfläche erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit einem Pool, 2 Bars und einer Taverne am Meer.

Een van de restaurants op het terrein is de Bistro Funtana, die op de begane grond van het hotel ligt en een mooi groot terras heeft.
Eines der Hotelrestaurants ist das Bistro Funtana, das sich im Erdgeschoss des Hotels befindet, und das über eine große schöne Terrasse verfügt.

Drankjes worden aangeboden in de café-bar van het hotel, dat een groot zomerterras heeft.
In der hoteleigenen Café-Bar mit einer großen Sommerterrasse genießen Sie Getränke.

Het Europeca Hotel is in 2007 geopend en ligt in een woonwijk op slechts 500 meter van het centrum van Craiova, waar het goed uitgeruste kamers biedt en een groot restaurant heeft.
Das im Jahr 2007 eröffnete Hotel befindet sich in einer Wohngegend nur 500 Meter vom Zentrum von Craiova entfernt. Das Hotel Europeca bietet gut ausgestattete Zimmer und ein geräumiges Restaurant.