Vertaling van "grond van hetzelfde gebouw bevindt " (Nederlands → Duits) :

U krijgt korting bij het restaurant dat zich op de begane grond van hetzelfde gebouw bevindt.
Im Restaurant im Erdgeschoss desselben Gebäudes erhalten Sie Ermäßigungen.

Een supermarkt bevindt zich op de begane grond van hetzelfde gebouw.
Ein Supermarkt befindet sich direkt im Erdgeschoss des gleichen Gebäudes.

Het restaurant is gevestigd op de begane grond in hetzelfde gebouw en geopend voor lunch en diner.
Das mittags und abends geöffnete Restaurant befindet sich im Erdgeschoss desselben Gebäudes.

Op de begane grond van hetzelfde gebouw vindt u een supermarkt.
Im Erdgeschoss des Gebäudes befindet sich ein Lebensmittelgeschäft.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met zoete en hartige gerechten. Het wordt geserveerd in Caffé Pasticceria I Miracoli op de begane grond van hetzelfde gebouw.
In einigen Zimmern erwarten Sie Holzbalkendecken oder eine Aussicht auf den Turm. Ein süßes und herzhaftes kontinentales Frühstück wird Ihnen täglich im Caffé Pasticceria I Miracoli im Erdgeschoss des gleichen Gebäudes serviert.

Het ontbijt wordt in het café op de begane grond van hetzelfde gebouw geserveerd.
Sie frühstücken im Café im Erdgeschoss des Gebäudes.

Er wordt elke dag een zoet ontbijt geserveerd in een café op de begane grond van hetzelfde gebouw.
Ein süßes Frühstück wird täglich in einem Café im Erdgeschoss des gleichen Gebäudes serviert.

Het wordt geserveerd in de ontbijtzaal, die zich in hetzelfde gebouw bevindt, maar een aparte ingang heeft.
Der Frühstücksraum befindet sich im gleichen Gebäude und ist über einen separaten Eingang erreichbar.

Als gast van Hotel Pugetow hoeft u niet te reserveren om ook nog eens te kunnen tafelen bij het Il Calzone Restaurant, dat zich in hetzelfde gebouw bevindt.
Für das Restaurant Il Calzone im selben Gebäude müssen Sie als Gast des Hotels Pugelow nicht reservieren.

Op verzoek kan er ontbijt worden verzorgd en in het restaurant dat zich in hetzelfde gebouw bevindt kunt u genieten van typisch Roemeense gerechten.
Auf Anfrage erhalten Sie auch Frühstück. Freuen Sie sich auf ein Restaurant im gleichen Gebäude, wo Sie typisch rumänische Küche genießen können.