Traduction de «groenten en bloemen of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Bavarian Paradise Resort kunt u heerlijk wandelen in de grote tuin met veel groenten en bloemen of genieten van een ontspannende massage.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts im Bavarian Paradise Resort einen Spaziergang im großen Garten mit seinen vielen Obstbäumen und Blumen oder entspannen Sie sich bei einer Massage.

U kunt er genieten van enkele kenmerkende plaatselijke heerlijkheden. In de zomer kunnen de gasten in de tuin zitten, te midden van kleurige bloemen, en genieten van al het prachtige natuurschoon.
Im Sommer können Sie im Garten, inmitten einer bunten Blumenwelt, sitzen und die herrliche Landschaft genießen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, waarvan u in de eetzaal van het Lakmé of op het terras vol bloemen kunt genieten.
Freuen Sie sich auf das tägliche kontinentale Frühstück, das entweder im Speisesaal des Lakmé oder auf der blumengeschmückten Terrasse serviert wird.

U kunt genieten van ontbijt, lunch, diner en gratis rondleidingen op de boerderij, waar u koffiebonen en bloemen kunt plukken en groenten en aardbeien kunt telen.
Frühstück, Mittag- und Abendessen sind verfügbar. Darüber hinaus finden Touren über den Hof statt, auf denen Sie Kaffeebohnen, Blumen, Gemüse und Erdbeeren pflücken können.

U kunt bovendien gebruikmaken van een aantal faciliteiten in de gedeelde keuken en van de barbecue in de tuin. De tuin staat vol met bloemen, fruit, groenten en kruiden.
Darüber hinaus haben Sie Zugang zur Gemeinschaftsküche und können die Grillmöglichkeiten im Garten nutzen, der eine Vielzahl natürlich gewachsener Blumen sowie Obst, Gemüse und Kräuter bietet.

De accommodatie beschikt over een eigen tuin met bloemen, kruiden en groenten'. s Morgens wordt er een gezond vegetarisch ontbijt opgediend. Hiervoor worden waar mogelijk lokale ingrediënten gebruikt.
Freuen Sie sich auch auf den Garten der Unterkunft mit Blumen, Kräutern und Gemüsebeeten. Im Zimmerpreis enthalten ist ein gesundes vegetarisches Frühstück, das wo immer möglich aus lokalen Zutaten zubereitet wird.

Gasten kunnen genieten van de unieke smaken van de Turkse keuken en kebab in Sura Kebab House, dat zijn eigen biologische groenten en vlees in de eigen boerderij kweekt.
Im Sura Kebab House genießen Sie den einzigartigen Geschmack türkischer Küche und Kebabs, die mit Bio-Gemüse und Bio-Fleisch des eigenen Bauernhofs zubereitet werden.

U kunt ook een drankje bestellen bij de bar, of op het terras genieten van de bloemen.
Darüber hinaus genießen Sie einen Drink in der Bar oder auf der Terrasse und bewundern die Blumen.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een uitgebreid continentaal ontbijt aan het zwembad. Er worden Kona-koffie, gebak, tropisch fruit en specialiteiten in Aziatische stijl geserveerd, zoals misosoep, ingemaakte groenten en zowel normale als furikake musubi.
Im Aston Waikiki Beach Hotel wird Ihnen täglich ein erweitertes kontinentales Frühstück am Pool serviert, das Kona-Kaffee, Backwaren, tropische Früchte und asiatisch inspirierte Spezialitäten wie Misosuppe, eingelegtes Gemüse sowie pures Musubi und Furikake Musubi umfasst.

Gasten kunnen genieten van de authentieke smaken van gerechten uit het Midden-Oosten gekruid met sterke kruiden en verse groenten.
Sie können die authentischen Aromen der orientalischen Küche mit scharfen Gewürzen und frischem Gemüse genießen.