Vertaling van "groene tuin en diverse eigen winkels " (Nederlands → Duits) :

Het Paraíso de Albufeira beschikt over een lagunezwembad omgeven door een groene tuin en diverse eigen winkels.
Das Paraíso de Albufeira empfängt Sie mit einem Lagunenpool inmitten eines grünen Gartens sowie einer Auswahl an Geschäften.

De grote, groene tuin met diverse fruitbomen is een ideale plek om te ontspannen en een boek of een tijdschrift te lezen.
Der große, grüne Garten mit seinen Obstbäumen ist ein idealer Ort, um sich bei einem Buch oder einer Zeitschrift zu entspannen.

Het Castle Plaza biedt diverse eigen winkels, waaronder een cadeauwinkel.
In der Unterkunft finden Sie mehrere Geschäfte, darunter ein Souvenirgeschäft.

U kunt hier ook maaltijden afhalen. Het resort heeft een café, een lobbybar, een fitnessruimte en diverse eigen winkels.
Es gibt auch Gerichte zum Mitnehmen. Ein Café, eine Lobbybar, ein Fitnessraum und verschiedene Geschäfte stehen im Resort zu Ihrer Verfügung.

Villa Iz bevindt zich in het centrum van het dorp Cirali, op loopafstand van diverse locaties, en wordt omgeven door een grote, groene tuin.
Von der von einem großen grünen Garten umgebenen Villa Iz im Zentrum der Ortschaft Cirali erreichen Sie verschiedene Ziele bequem zu Fuß.

De groene tuin is voorzien van diverse zonnige terrassen en een overloopzwembad met uitzicht op de met palmbomen versierde kust.
Im grünen Garten finden Sie mehrere sonnige Terrassen und einen Infinity-Pool mit Blick auf den von Palmen gesäumten Strand.

Het Serralves Museum voor Moderne Kunst ligt op 13 minuten rijden en beschikt over een grote groene tuin waar u een ​​rustige wandeling kunt maken na het bewonderen van de kunstwerken. De Rua de Miguel Bombarda ligt op 9 minuten rijden en biedt tal van kunstgaleries en alternatieve winkels.
Das Museu de Arte Contemporânea de Serralves, ein Museum für zeitgenössische Kunst, erreichen Sie nach 13 Fahrminuten. Freuen Sie sich hier nach dem Museumsbesuch auch auf einen Spaziergang durch den weitläufigen, grünen Garten.

Het moderne la Maison de Catherine in het dorp Sainte-Anastasie ligt in een weelderig groene tuin en beschikt over een eigen zwembad met een zonneterras.
Die moderne Villa la Maison de Catherine in der Ortschaft Sainte-Anastasie empfängt Sie inmitten eines üppigen Gartens.

Het Saule wordt omgeven door een groene tuin met een rotstuin, een eigen vijver en barbecuefaciliteiten.
Das Saule ist von einem grünen Garten umgeben.

De accommodatie beschikt over een eigen buitenzwembad en een terras met uitzicht op een groene tuin.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen eigenen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf den grünen Garten.