Traduction de «door een groene tuin en diverse eigen winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het Paraíso de Albufeira beschikt over een lagunezwembad omgeven door een groene tuin en diverse eigen winkels.
Das Paraíso de Albufeira empfängt Sie mit einem Lagunenpool inmitten eines grünen Gartens sowie einer Auswahl an Geschäften.

Het BB La Betulla wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door een weelderige groene tuin. Het biedt eenvoudige kamers met een eigen badkamer, op 6 km van het centrum van Rovereto.
Das familiengeführte BB La Betulla liegt inmitten eines üppigen grünen Gartens in 6 km Entfernung vom Zentrum von Rovereto. Sie wohnen in einfach gestalteten Zimmern mit eigenem Bad.

Villa Iz bevindt zich in het centrum van het dorp Cirali, op loopafstand van diverse locaties, en wordt omgeven door een grote, groene tuin.
Von der von einem großen grünen Garten umgebenen Villa Iz im Zentrum der Ortschaft Cirali erreichen Sie verschiedene Ziele bequem zu Fuß.

Het Saule wordt omgeven door een groene tuin met een rotstuin, een eigen vijver en barbecuefaciliteiten.
Das Saule ist von einem grünen Garten umgeben.

Aktur Residence biedt typische witte huisjes in Bodrum, omringd door de groene tuin. Het ligt aan de Egeïsche kust en biedt een eigen deel van een strand met blauwe vlag, op slechts een steenworp afstand.
Mit weiß getünchten Häusern, wie sie für Bodrum typisch sind, empfängt Sie das Aktur Residence.

Guesthouse Haler ligt in een rustige wijk van Podčetrtek en wordt omgeven door een groene tuin. De accommodatie heeft een eigen restaurant waar lokale specialiteiten worden geserveerd.
In einer ruhigen Gegend von Podčetrtek erwartet Sie das Guesthouse Haler in einem grünen Garten. Das hauseigene Restaurant lockt mit lokalen Spezialitäten.

De accommodatie wordt omgeven door een prachtige groene tuin en biedt suites met een eigen kitchenette en airconditioning.
Die von einem schönen grünen Garten umgebene Unterkunft bietet klimatisierte Suiten mit eigener Küchenzeile.

De accommodatie wordt omgeven door een groene tuin en biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Unterkunft ist von einem Garten mit viel Grün umgeben und bietet kostenfreie Parkplätze.

Het pension wordt omgeven door een groene tuin en biedt gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Die Pension ist von einem grünen Garten umgeben und die Privatparkplätze am Haus nutzen Sie kostenfrei.

De huizen worden omgeven door een groene tuin en hebben natuurstenen muren en een eigen badkamer met een douche en een haardroger. Ze zijn geschikt voor 3 of 5 personen.
Die Häuser inmitten eines grünen Gartens, die sich als Unterkunft für 3 oder 5 Gäste eignen, beeindrucken mit ihren freiliegenden Steinwänden. Ihr eigenes Bad ist mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.