Traduction de «groene rijstvelden en vormt een rustige oase » (Néerlandais → Allemand) :

Het Inata Bisma ligt te midden van groene rijstvelden en vormt een rustige oase in de stad Ubud.
Inmitten ausgedehnter, grüner Reisfelder bietet Ihnen das Inata Bisma einen ruhigen Rückzugsort in der Stadt Ubud.

Onje Villa ligt te midden van weelderig groene rijstvelden en biedt een rustig verblijf in moderne accommodaties in Balinese stijl.
Die Onje Villa ist von saftigen grünen Reisfelder umgeben und bietet Ihnen einen ruhigen Rückzugsort in einem modernen balinesischen Stil.

Dit bijzondere hotel vormt een rustige oase in het centrum van Toronto, en beschikt over een eigen spa en luxe voorzieningen. Het Pantages Hotel Toronto Centre ligt op 140 meter afstand van het Toronto Eaton Centre.
Dieses außergewöhnliche Hotel bildet eine ruhige Oase im Herzen von Torontos Innenstadt und bietet einen hoteleigenen Spa-Bereich und luxuriöse Annehmlichkeiten. Es liegt nur 140 m vom Einkauszentrum Eaton Centre entfernt.

Good Karma Homestay and Restaurant biedt een rustig toevluchtsoord te midden van weelderige groene rijstvelden.
Das Good Karma Homestay and Restaurant bietet einen ruhigen Rückzugsort inmitten üppiger grüner Reisfelder.

Bisma Sari Resort ligt te midden van groene, uitgestrekte rijstvelden en is een rustig toevluchtsoord op 10 minuten lopen van het paleis van Ubud.
Inmitten grüner Reisfelder begrüßt Sie das Bisma Sari Resort. Freuen Sie sich auf einen ruhigen Rückzugsort, 10 Gehminuten vom Palast Ubud entfernt.

Hotel De La Pommeraie vormt een groene oase en ligt 3 km van het centrum van Le Mans.
Das Hotel De La Pommeraie ist eine grüne Oase inmitten der Innenstadt und liegt 3 km vom Zentrum von Le Mans entfernt.

Villa Mandi ligt genesteld in weelderig tropisch groen en biedt een rustig toevluchtsoord met een buitenzwembad met uitzicht op de rijstvelden.
Die Villa Mandi ist von üppiger tropischer Vegetation umgeben und bietet einen ruhigen Rückzugsort mit einem Außenpool und Blick auf die Reisfelder.

Het Tembi Rumah Budaya wordt omgeven door tropisch groen en rijstvelden. Het biedt houten bungalows met gratis WiFi in een rustig dorp.
Das von tropischer Vegetation und Reisfeldern umgebene Tembi Rumah Budaya liegt in einem ruhigen Dorf und bietet Holzbungalows mit kostenlosem WLAN.

Kenanga Ubud biedt een toevluchtsoord te midden van natuurlijk groen en een panoramisch uitzicht op de rustige rijstvelden.
Mit einer herrlichen Panoramaaussicht auf die friedlichen Reisfelder bietet Ihnen das Kenanga Ubud einen ruhigen Rückzugsort inmitten grüner Natur.

Dit elegante pension ligt in het hart van de medina van Marrakech. Dar Sholmes vormt een oase van rust en kalmte in een rustige wijk, vlak bij het beroemde Djemaa El Fna-plein en de mooie paleizen en musea van de stad.
Diese elegante Pension begrüßt Sie im Herzen der Medina von Marrakesch und ist eine Oase der Ruhe und Erholung in einer ruhigen Gegend nahe dem berühmten Platz Djemaa El Fna und der zauberhaften Palästen und Museen der Stadt.